Lyrics and translation Lương Bích Hữu - Vì Em Cố Chấp

Đã biết trước vẫn cố yêu anh là điều sai trái
Vì tình yêu trong anh chất chứa bao năm không là em
Lòng em vẫn cố chấp che giấu yếu đuối
Khổ sở níu giữ anh bên mình
Còn anh vẫn chỉ bên em như mặc cảm tội lỗi
Nên anh vô tâm vậy thôi.

Em cố gắng nhiều lắm
Rồi em cũng đau nhiều lắm
Em dành cho đi hết tất cả yêu thương
Nhưng anh vẫn luôn lạnh lùng
Em đau đớn như dao đâm vào tim.

Là vì em cố chấp yêu một người
Người chẳng yêu thương mình
Vẫn cố ảo tưởng về ngày mai
Những lúc em như tuyệt vọng nơi đây
Em cần một vòng tay
Chẳng biết anh đang ở nơi nào.

Vì sâu trong anh vẫn chưa bao giờ
Dành hết cho một người
Để biết trong em đau biết mấy
Nắm đôi bàn tay của anh nhưng giá lạnh
Thì tự trong em biết đến lúc phải thức dậy.

Я знал, что пытаться любить тебя было неправильно
Потому что любовь во мне - это не ты уже много лет
Мое сердце все еще скрывает слабость
Несчастен, держа тебя рядом с собой
И я все еще считаю тебя виновным
Так что ты не возражаешь против этого.

Я очень стараюсь
Тогда мне тоже было очень больно
Я отдаю всю свою любовь.
Но тебе всегда холодно
Мне больно, как будто нож вонзился в мое сердце.

Потому что я пытаюсь кого-то полюбить
Тот, кто не любит себя
Все еще пытаешься обмануться насчет завтрашнего дня
Я чувствую, что здесь я в отчаянии.
Мне нужен браслет
Я не знаю, где ты.

Потому что глубоко внутри тебя никогда не было
Все для одного человека
Знать, как это больно в тебе
Держи свои руки, но они холодные
Я знаю, что пришло время просыпаться.