Luong Gia Huy feat. Dương Ngọc Thái - Em Ve Voi Nguoi - translation of the lyrics into Russian
Luong Gia Huy feat. Dương Ngọc Thái Em Ve Voi Nguoi

Duong Ngoc Thai , Luong Gia Huy - Em Ve Voi Nguoi

Lyrics and translation Luong Gia Huy feat. Dương Ngọc Thái - Em Ve Voi Nguoi




Em Ve Voi Nguoi
Ты уходишь к нему
Em về với người
Ты уходишь к нему,
Hết rồi câu chăn gối
Закончились наши ночи,
Thề ước trọn đôi
Клятвы и обещания,
Bây chừ riêng một mình tôi
Теперь я остался один.
Mơ nhiều ước nhiều
Так много мечтал,
Để tình như mây khói
Но любовь, как дым, растворилась,
Tình đã vội xa
Любовь ушла,
Xa vời tiếc thương cũng rồi
Далеко, и сожаления напрасны.
Ôi xa cách từ đây
О, разлука отныне,
Đớn đau đau đớn nào ai hay
Боль, такая боль, никто не знает,
Xin miễn sao đời em
Лишь бы в твоей жизни,
Được vui với duyên tình ai
Была радость с другим, с кем судьба связала.
Anh không trách gì đâu
Я не виню тебя ни в чём,
Có chăng anh trách đời riêng anh
Разве что виню свою судьбу,
Không giữ em dài lâu
Что не смог удержать тебя,
Để em lỡ duyên tình đầu
Что ты упустила первую любовь.
Em về là với chồng
Ты уходишь к мужу,
Đã vội quên hay nhớ
Уже забыла или помнишь,
Ngày đó còn nhau
Те дни, когда мы были вместе,
Ai từng mơ mộng ngàn sâu
Когда мечтали о многом.
Bây chừ là hết rồi
Теперь всё кончено,
Em về vui bên nớ
Ты уходишь к нему, к счастью,
Người đó và tôi
Он и я,
Chung trời cách nhau mấy đời
Под одним небом, но разделены вечностью.
Thôi em cứ về là về vui bên chồng
Уходи, будь счастлива с мужем,
Mai em về, về vui bên nớ
Завтра ты уйдешь, будешь счастлива там,
Chứ có còn nhớ chăng bên ni
Но вспомнишь ли ты обо мне,
Còn có một người trai, người trai đang ngóng đợi
О том, кто ждёт тебя здесь?
Ôi xa cách từ đây
О, разлука отныне,
Đớn đau đau đớn nào ai hay
Боль, такая боль, никто не знает,
Xin miễn sao đời em
Лишь бы в твоей жизни,
Được vui với duyên tình ai
Была радость с другим, с кем судьба связала.
Anh không trách gì đâu
Я не виню тебя ни в чём,
Có chăng anh trách đời riêng anh
Разве что виню свою судьбу,
Không giữ em dài lâu
Что не смог удержать тебя,
Để em lỡ duyên tình đầu
Что ты упустила первую любовь.
Em về là với chồng
Ты уходишь к мужу,
Đã vội quên hay nhớ
Уже забыла или помнишь,
Ngày đó còn nhau
Те дни, когда мы были вместе,
Ai từng mơ mộng ngàn sâu
Когда мечтали о многом.
Bây chừ là hết rồi
Теперь всё кончено,
Em về vui bên nớ
Ты уходишь к нему, к счастью,
Người đó và tôi
Он и я,
Chung trời cách nhau mấy đời
Под одним небом, но разделены вечностью.
Tình đã vội xa
Любовь ушла,
Xa vời...
Далеко...
Tiếc thương cũng rồi
Сожаления напрасны.




Writer(s): Nhanmac The
Luong Gia Huy feat. Dương Ngọc Thái - Thầy Và Những Người Bạn
Album
Thầy Và Những Người Bạn
date of release
08-08-2017

1 Em Ve Voi Nguoi
2 Chi Co Ban Be Thoi
3 LK Chuyen Ba Nguoi
4 Duyen Phan
5 Ban Tinh Cuoi
Attention! Feel free to leave feedback.