Hạnh Phúc Mong Manh - Luong Tung Quang translation in Russian

Hạnh Phúc Mong Manh

Anh biết khi nắng mai lên là em không còn
Cho những yêu dấu tháng năm giờ nghe hao mòn
Anh vẫn mơ, vẫn mong đợi hình bóng em yêu
Dù hạnh phúc có lắm nước mắt nỗi vui
Hay chỉ là lời hứa

Em bước xa mãi nơi đâu để anh đi tìm
Anh đã thao thức suốt bao ngày qua đêm dài
Khi thấy tim nhói đau là đã biết chia ly
Một lời nói trái đắng xé nát trái tim
Trong tiếng yêu em

Người yêu hỡi gọi lời gió mưa
Ngày em đến một ngày nắng trưa
Ngày em đi một ngày gió mưa
Buồn hoen đôi mắt

Rồi lời hứa hẹn thề có không?
Rồi mai mốt tình còn nhớ mong?
Dù hạnh phúc còn lại bão giông
Hạnh phúc mong manh

Em bước xa mãi nơi đâu để anh đi tìm
Anh đã thao thức suốt bao ngày qua đêm dài
Khi thấy tim nhói đau là đã biết chia ly
Một lời nói trái đắng xé nát trái tim
Trong tiếng yêu em

Người yêu hỡi gọi lời gió mưa
Ngày em đến một ngày nắng trưa
Ngày em đi một ngày gió mưa
Buồn hoen đôi mắt

Rồi lời hứa hẹn thề có không?
Rồi mai mốt tình còn nhớ mong?
Dù hạnh phúc còn lại bão giông
Hạnh phúc mong manh

Người yêu hỡi gọi lời gió mưa
Ngày em đến một ngày nắng trưa
Ngày em đi một ngày gió mưa
Buồn hoen đôi mắt

Rồi lời hứa hẹn thề có không?
Rồi mai mốt tình còn nhớ mong?
Dù hạnh phúc còn lại bão giông
Hạnh phúc mong manh
Hạnh phúc mong manh

Hạnh phúc mong manh

Хрупкое счастье

Я знаю, с рассветом тебя уже не вернуть
Годы любви теперь звучат как пустой укор
Но я всё жду, всё мечтаю о твоём лице
Пусть даже счастье – это слёзы и боль в груди
Или просто обещанье

Куда ушла ты, где мне тебя искать
Я не сплю ночами, дни слились в одну печаль
Сердце болит – я понимаю, это конец
Горькие слова рвут душу на куски
В шепоте «люблю»

Любимая, как ветер и дождь зову
Ты пришла ко мне в солнечный полдень
Уходишь ты под шум холодных струй
Слёзы в глазах

Обещания – были ль они всерьёз?
Будем ли мы помнить эту любовь?
Даже если в счастье – только ураган
Хрупкое счастье

Куда ушла ты, где мне тебя искать
Я не сплю ночами, дни слились в одну печаль
Сердце болит – я понимаю, это конец
Горькие слова рвут душу на куски
В шепоте «люблю»

Любимая, как ветер и дождь зову
Ты пришла ко мне в солнечный полдень
Уходишь ты под шум холодных струй
Слёзы в глазах

Обещания – были ль они всерьёз?
Будем ли мы помнить эту любовь?
Даже если в счастье – только ураган
Хрупкое счастье

Любимая, как ветер и дождь зову
Ты пришла ко мне в солнечный полдень
Уходишь ты под шум холодных струй
Слёзы в глазах

Обещания – были ль они всерьёз?
Будем ли мы помнить эту любовь?
Даже если в счастье – только ураган
Хрупкое счастье
Хрупкое счастье

Хрупкое счастье