Lyrics and translation Lupe - Eyes Cold

Eyes Cold

I remember all these days of youth
They came along with me. I remember still
Collecting pieces of your life could take you out
Collecting pieces of my world

And time doesn′t come along
And time won't stay long
Time won′t stay my love
Time won't be late, won't stray late

I remember our worn out chain being unfold
I still remember all the youth in you
I see you crawling on your fountains
I stood humble as I seal our door

And I′m at the door
As she′s yelling "no"
Am I still the same?
Remember the glow
You're still crying for that door

With eyes
With eyes cold

I went away with eyes cold
You were astray, your eyes cold
And ever grey, she′s here till May
And I am drowned in things you could have said

All my adore, she came cold
As I'm in black, your mind′s still old
Still with me, you're still with me
You wear your crown
It became cold

Treason, for reason
Treason, no reason
My heart, my heart

I′m too late
Show me somehow the utility of life
We are on a one-way trip, guided by our deepest desires
Run, run, run
Run, now run

Yeux froids

Je me souviens de tous ces jours de jeunesse
Ils sont venus avec moi. Je me souviens encore
Ramasser des morceaux de ta vie pourrait te faire sortir
Ramasser des morceaux de mon monde

Et le temps ne vient pas
Et le temps ne reste pas longtemps
Le temps ne restera pas mon amour
Le temps ne sera pas en retard, ne s'égarera pas en retard

Je me souviens de notre chaîne usée qui se déroule
Je me souviens encore de toute la jeunesse en toi
Je te vois ramper sur tes fontaines
Je me suis tenu humble alors que je scellais notre porte

Et je suis à la porte
Alors qu'elle crie "non"
Suis-je toujours le même ?
Rappelle-toi la lueur
Tu pleures toujours pour cette porte

Avec des yeux
Avec des yeux froids

Je suis parti avec des yeux froids
Tu étais égarée, tes yeux froids
Et toujours gris, elle est là jusqu'en mai
Et je suis noyé dans les choses que tu aurais pu dire

Tout mon adoration, elle est arrivée froide
Alors que je suis en noir, ton esprit est toujours vieux
Toujours avec moi, tu es toujours avec moi
Tu portes ta couronne
Elle est devenue froide

Trahison, pour une raison
Trahison, aucune raison
Mon cœur, mon cœur

Je suis trop tard
Montre-moi l'utilité de la vie
Nous sommes sur un voyage à sens unique, guidés par nos désirs les plus profonds
Cours, cours, cours
Cours, cours maintenant