Lupe - Torment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe - Torment




Torment
Мучение
I can't see you, as I did before
Я не вижу тебя таким, каким видела раньше,
Now you've changed the whole world
Теперь ты изменил весь мир.
And I refrain the fountain of your soul
И я сдерживаю фонтан твоей души,
Wet lips, reminders of love
Влажные губы, напоминание о любви.
Forever child you're dust in roam
Вечный ребенок, ты - бродящая пыль,
For every green the grave galllows fall
На каждый зеленый лист падает виселица могилы,
Forever child we'll lay down inside
Вечный ребенок, мы ляжем внутри,
Α cheerful cry for goodbye
Радостный крик на прощание.
Shew your dust to rain
Покажи свою пыль дождю,
I may now pray
Я могу теперь молиться
For every green tonight
За каждый зеленый лист сегодня ночью,
For every green that's fading by your shore
За каждый зеленый лист, увядающий на твоем берегу.
I hear your silence as I open up the door
Я слышу твою тишину, открывая дверь,
I seek your glance around
Я ищу твой взгляд вокруг,
Why did you call me and brought the dust to roam
Зачем ты позвал меня и принес бродящую пыль?
It only brings this pain in me
Это приносит только боль мне.
Now the time has come to go
Теперь пришло время уходить,
I must refrain every inch of your soul
Я должна сдержать каждый дюйм твоей души,
For now the time has come to break
Ибо теперь пришло время разорвать
Our brittle chain bounded by your ache
Нашу хрупкую цепь, связанную твоей болью.
Shew your dust to rain
Покажи свою пыль дождю,
I may now pray
Я могу теперь молиться
For every green tonight
За каждый зеленый лист сегодня ночью,
For every green that's fading by your shore
За каждый зеленый лист, увядающий на твоем берегу.
Torment, tell me who you are and take my mind
Мучение, скажи мне, кто ты, и забери мой разум.





Writer(s): Michalis Latousakis


Attention! Feel free to leave feedback.