Lupe Fiasco - 100 Chicagos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lupe Fiasco - 100 Chicagos




100 Chicagos
100 Chicagos
Shit, yeah, uh-huh
Merde, ouais, uh-huh
Yeah, uh, uh, uh
Ouais, uh, uh, uh
Yeah, uh
Ouais, uh
My dome golden
Mon crâne est doré
My heart bleed Madison and Homan
Mon cœur saigne Madison et Homan
Yeah, back to Madison and Kedzie
Ouais, retour à Madison et Kedzie
Madison and Albany, we right back into home again
Madison et Albany, on est de retour à la maison
Where them dwellings wasn't buildings
les logements n'étaient pas des bâtiments
Intelligent ain't skilled until the fellas got the felons in they feelings
Intelligent n'est pas qualifié tant que les mecs n'ont pas les voyous dans leurs sentiments
Yelling to the ceiling
Criant au plafond
Scale again, the pelicans is skeletons and villains
De nouveau, les pélicans sont des squelettes et des méchants
Oh no, no, I'm just rolling, I can't even flee
Oh non, non, je roule juste, je ne peux même pas fuir
When I see old money, old money
Quand je vois de l'ancien argent, de l'ancien argent
Veterans and millions, elegant and brilliant
Des vétérans et des millions, élégant et brillant
Ain't no food and liquor three, we on that medicine and killing
Il n'y a pas de nourriture et d'alcool à trois, on est sur la médecine et le meurtre
Off top, free Chill, yeah, uh
Au sommet, Chill gratuit, ouais, uh
Generating Zen with some nice sword practice
Génération de Zen avec une belle pratique de l'épée
Rest In Peace Virg', LV, it's Vice Lord backwards
Repose en paix Virg', LV, c'est Vice Lord à l'envers
A simple flip of the monogram
Un simple retournement du monogramme
That ain't shit, I had similes on my sonogram, my momma's man
Ce n'est rien, j'avais des similitudes sur mon échographie, l'homme de ma mère
Before I was born, I was doing reconnaissance
Avant même d'être né, je faisais de la reconnaissance
My barber taught me how to chop a nigga with my chopper hand
Mon barbier m'a appris à couper un mec avec ma main de chopper
Not at all prophetic
Pas du tout prophétique
Just chauffeurs in Allah's Lexus
Juste des chauffeurs dans la Lexus d'Allah
The realest nigga alive, no prosthetics or cosmetics
Le plus vrai négro vivant, pas de prothèses ou de cosmétiques
Might catch the Holy Ghost and start speaking in Nas records
Je pourrais attraper le Saint-Esprit et commencer à parler dans les disques de Nas
Hah, hah, hah, said he came through the town
Hah, hah, hah, il a dit qu'il était passé par la ville
Had the flames on his crown, the youth was all excited
Il avait des flammes sur sa couronne, la jeunesse était toute excitée
And Memphis drooped his whole fuckin' name into the ground like
Et Memphis a fait tomber son nom entier dans le sol comme
Gangsta Boo, what up?
Gangsta Boo, quoi de neuf ?
Yeah, hah, yeah, yeah, yeah
Ouais, hah, ouais, ouais, ouais
That's this, what if rap had a blacksmith?
C'est ça, et si le rap avait un forgeron ?
The day you catch me lack
Le jour tu me surprends en manque
Is the day Farrakhan eats catfish as a Catholic
C'est le jour Farrakhan mange du poisson-chat en tant que catholique
Reporting live from the blacklist
En direct de la liste noire
Accustomed to being this bad 'cause he packed it
Habitué à être aussi mauvais parce qu'il l'a emballé
But if they ask, that ain't my bag 'cause I traffic
Mais s'ils demandent, ce n'est pas mon sac parce que je fais du trafic
See the lights from the O spark
Voir les lumières du O étinceler
Feeling like Austin meets Oak Park
Se sentir comme Austin rencontre Oak Park
A hundred Chicagos, they want no parts
Une centaine de Chicagos, ils ne veulent pas de morceaux
He at the MCA yelling, "Go, Art!"
Il est au MCA en criant : "Allez, Art !"
At the strip club with his eyes closed and throat parched
Au strip-club avec les yeux fermés et la gorge sèche
Westside with my whole heart, heart
Westside avec tout mon cœur, cœur
Westside with my whole heart
Westside avec tout mon cœur
Westside, ooh
Westside, ooh






Attention! Feel free to leave feedback.