Lyrics and translation Lupe Fiasco - NAOMI

NAOMI

Can you see it? You see it
I know you see it, uh
Signs of intelligent life
Mosquito nets repel anopheles bites, look at the night
Nice, we look alike, they want a slice to your dreams
Even Christ took a knife for the team, so swing

Yo, fatal flying guillotine, uh, yeah

I just come around to help like Batman utility belt
All by myself with the world on my delts
We can chill while it melts, the beat bill feel like it's felt
My suspicion Christians killed all the Celts
What else? What elsе? Forget what happened in thе past
You gotta let it go like what happened to the gas
Can't have such anathema inside a mass
It'll ruin your communion and soil all of your fast

Stay away from rebels worshipping the devil like jazz
When Heaven loses a job, Hell wins staff
Looking over macro-economic math
Karma waiting and calculating how much time that we have
Then put it all in a graph, look at all of the past
Go look at Instagram then go back and split it in half
I ain't rapping, what's happened is blowing glass
Trakk is tapping drums and Crystal's blowing the brass

Per the usual
All that beautiful musical moving you like a inter-cooled Subaru
With an Italian man saying, "Look at what I do for you"
A nice Chicken Vesuvio
Be in North Boston often
'Round them Sicilians I be walking like the ambiance and talking
My favorite part is when all the avogados is brought in
You can put Dolce vita chicken risotto in my coffin
It's a-, ayy

We are in the building, yes
Yeah, uh-huh, yeah

I was in Roxbury on Malcolm X block
Talking that talk that got Malcolm X watched
Tryna pick up where Malcolm X stopped
Only gave my players a Malcolm Xbox
Look in the sky, see the Malcolm X ring
Malcolm X-files, it's a Malcolm X thing
As you ask yourself, "What does Malcolm X mean?"
I return to the force in a Malcolm X-Wing
End scene

You know they want a slice of your dreams
But even Christ took a knife for the team
So, swing

NAOMI

Tu vois ça ? Tu le vois
Je sais que tu le vois, uh
Des signes de vie intelligente
Les moustiquaires repoussent les piqûres de moustiques anophèles, regarde la nuit
Bien, on se ressemble, ils veulent un morceau de tes rêves
Même Christ a pris un couteau pour l'équipe, alors balance-toi

Yo, guillotine volante fatale, uh, ouais

Je viens juste pour aider comme la ceinture utilitaire de Batman
Tout seul avec le monde sur mes épaules
On peut se détendre pendant qu'il fond, le rythme se sent comme s'il était ressenti
Je soupçonne les Chrétiens d'avoir tué tous les Celtes
Quoi d'autre ? Quoi d'autre ? Oublie ce qui s'est passé dans le passé
Il faut laisser tomber comme ce qui est arrivé au gaz
On ne peut pas avoir un tel anathème dans une masse
Cela va ruiner ta communion et salir tout ton jeûne

Reste loin des rebelles qui adorent le diable comme le jazz
Quand le Paradis perd un emploi, l'Enfer gagne du personnel
En regardant les mathématiques macro-économiques
Le karma attend et calcule combien de temps il nous reste
Ensuite, met tout ça dans un graphique, regarde tout le passé
Va regarder Instagram, puis retourne en arrière et divise-le en deux
Je ne rap pas, ce qui s'est passé, c'est souffler du verre
Trakk tape sur les tambours et Crystal souffle dans le cuivre

Comme d'habitude
Toute cette belle musique qui te fait bouger comme une Subaru à refroidissement intermédiaire
Avec un Italien qui dit : "Regarde ce que je fais pour toi"
Un bon poulet Vesuvio
Être souvent dans le nord de Boston
Autour de ces Siciliens, je marche comme l'ambiance et je parle
Ma partie préférée, c'est quand tous les avocats sont apportés
Tu peux mettre du risotto au poulet Dolce vita dans mon cercueil
C'est un-, ayy

On est dans le bâtiment, oui
Ouais, uh-huh, ouais

J'étais à Roxbury sur le pâté de maisons de Malcolm X
En parlant de ce langage qui a fait surveiller Malcolm X
Essayer de reprendre là où Malcolm X s'est arrêté
J'ai juste donné à mes joueurs une Xbox Malcolm
Regarde dans le ciel, tu vois l'anneau de Malcolm X
X-Files de Malcolm, c'est un truc de Malcolm X
Alors que tu te demandes : "Qu'est-ce que Malcolm X veut dire ?"
Je retourne à la force dans un X-Wing de Malcolm
Fin de la scène

Tu sais qu'ils veulent un morceau de tes rêves
Mais même Christ a pris un couteau pour l'équipe
Alors, balance-toi