Lupe Fiasco - Free Chilly (feat. Sarah Green & GemStones) [Interlude] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe Fiasco - Free Chilly (feat. Sarah Green & GemStones) [Interlude]




Free Chilly (feat. Sarah Green & GemStones) [Interlude]
Освободите Чилли (при уч. Сара Грин и GemStones) [Интерлюдия]
First off,
Для начала,
Id like to take a moment before I get in your head.
я хотел бы взять минутку, прежде чем залезу к тебе в голову.
And apologize to every fan Ive ever mislead.
И извиниться перед каждым фанатом, которого я когда-либо вводил в заблуждение.
Theres a lot of things I rapped about you shouldnt have been fed.
Есть много вещей, о которых я читал рэп, которыми тебя не следовало кормить.
Ive led people to destruction from the things that I have said.
Я вёл людей к разрушению из-за того, что говорил.
Ive glorified, busting women down, selling drugs, making rounds.
Я прославлял то, как унижать женщин, продавать наркотики, делать обходы.
Anything negative you can think of to keep us down.
Всё негативное, что ты можешь придумать, чтобы держать нас на дне.
Because when its positive people dont want to hear it.
Потому что, когда речь идёт о позитиве, люди не хотят это слышать.
Wanted to speak the truth but I was afraid that you wouldnt feel it.
Хотел говорить правду, но боялся, что ты её не почувствуешь.
Ive overcame and Im not ashamed of it.
Я преодолел это и не стыжусь.
Untamed beast was cool but I wasnt talking about nothing.
Неукротимый зверь это было круто, но я ни о чём не говорил.
Lying in my lyrics to be accepted by the critics.
Лгал в своих текстах, чтобы меня приняли критики.
Or the high punch lines about crack that I didnt distribute.
Или зарифмованные строки о крэке, который я не распространял.
God bless me with a talent to paint a picture so vivid.
Бог благословил меня талантом рисовать настолько яркие картины.
Now turned around a broke us down.
Теперь всё перевернулось и сломало нас.
Ignorance is bliss.
Незнание блаженство.
How could I be so oblivious?
Как я мог быть таким беспечным?
But they say a first step to recover is to admit.
Но говорят, первый шаг к выздоровлению признание.
They gave my homie 44 years, chilled you truly missed.
Моему корешу дали 44 года, Чилли, нам тебя очень не хватает.
Trapped your body not your mind.
Заточили твоё тело, но не твой разум.
Your dreams will take you where you wish.
Твои мечты перенесут тебя туда, куда ты пожелаешь.
Homies in your head.
Братья в твоей голове.
Your sanities who you should moving with.
Твой рассудок вот с кем тебе следует двигаться.
When you locked behind them bars and your physical dont exist.
Когда ты заперт за решёткой, и твоей физической оболочки не существует.
Even though you locked down.
Даже несмотря на то, что ты заперт.
Its still FNF up!
FNF всё ещё на высоте!
Troubles of the world is finished cant wait till its pressed up.
Проблемы мира закончились, не могу дождаться, когда это выйдет в печать.
I cant explain the feeling standing on stages in each city.
Не могу описать чувство, когда стоишь на сцене в каждом городе.
And the curtains roll back and they screaming out free chilly.
И занавес поднимается, и они кричат: «Свободу Чилли!»
If we could break down those walls to set you free,
Если бы мы могли сломать эти стены, чтобы освободить тебя,
We would, cuz we out here, and we miss you.
мы бы сделали это, потому что мы здесь, и мы скучаем по тебе.
If we could build a ladder that tall, to come up and see you, we would,
Если бы мы могли построить такую высокую лестницу, чтобы подняться и увидеть тебя, мы бы это сделали,
Cuz we down there, and we miss you.
Потому что мы здесь, внизу, и мы скучаем по тебе.
If we could break down those walls to set you free,
Если бы мы могли сломать эти стены, чтобы освободить тебя,
We would, cuz we out here, and we miss you.
мы бы сделали это, потому что мы здесь, снаружи, и мы скучаем по тебе.





Writer(s): Sarah Green, Wasalu Jaco


Attention! Feel free to leave feedback.