Lupe Fiasco - The Emperor's Soundtrack - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe Fiasco - The Emperor's Soundtrack




The Emperor's Soundtrack
Саундтрек Императора
I told you I would show up screaming FNF
Я говорил тебе, что появлюсь с криком FNF,
Till the world, blow up, they said I was so finished
Пока мир не взорвется, они говорили, что мне конец.
I told 'em its show business
Я сказал им, что это шоу-бизнес,
Meaning it's no business, since Fiasco's in it
То есть, ничье дело, раз уж в нём Фиаско.
Disrespect the dress code; wear my street clothes in it
Наплевать на дресс-код, я в уличной одежде.
Measured, sold, and clothed in it
Измеренный, проданный и одетый в неё.
Opened up clones, after I entered and drove in it, like unh
Открыл клонов, после того, как вошёл и въехал в него, типа, унх.
Only fear God
Боюсь только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаю оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And never fall asleep
И никогда не засыпаю.
Roll in it, let music bumpin, windows tinted
Качу в нём, музыка качает, окна тонированы,
Through they neighborhoods and all of the wolves in it
Через их районы и всех волков в них.
It's already controlled in it
Всё уже под контролем,
Seen it come and go, sellin they soul in it
Видел, как всё приходит и уходит, продают свои души.
Diamond and gold plated
Покрытый бриллиантами и золотом,
Fountain of youth, dippin my toes in it
Фонтан молодости, окунаю пальцы ног.
Bounced in the booth, spit it, like scoldin it
Ворвался в будку, выплюнул это, как будто ругаю,
Putting my heart and my soul in it
Вкладывая в это сердце и душу,
Cause
Потому что
I only fear God
Я боюсь только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаю оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And never fall asleep
И никогда не засыпаю.
Once upon a time, not long ago
Давным-давно, не так уж и давно,
Where the pushaman creep, where they live life po'
Где барыги ползают, где жизнь бедна.
With fifteen in the clip and one in the hold
Пятнадцать в обойме и один в патроннике,
Hallway wall full of bricks, only some of us know
Стены коридора из кирпича, только некоторые из нас знают,
None of us know the makers of the toast
Никто из нас не знает, кто поднимает тосты,
Like the bottom of the stove, that was used in the murderin' of the scroll
Как дно плиты, которое использовали для убийства свитка.
Heart colder than EDs
Сердце холоднее, чем у трупа,
Won't let the CD's city defeat me
Не позволю этому городу CD победить меня.
Rub me out like genies; smoke a sweet to my graffiti
Сотри меня, как джинна; выкури сладкий косяк за мои граффити.
Nigga what
Ну что, нигга?
I only fear God
Я боюсь только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаю оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And I will never sleep
И я никогда не усну.
Marvin Billups said wasup to the reaper
Марвин Биллапс передал привет смерти,
Hell met like Riddell and high water hello
Ад встретил, как Ридделл и высокая вода, привет
To the five year old gunshot killer, I hear ya
Пятилетнему убийце с пистолетом, я слышу тебя,
Clearer than the invisible man in the mirror
Четче, чем невидимого человека в зеркале.
Cheer up, I'll put in on the bars like beer nuts
Не унывай, я положу это на стойку, как орешки к пиву,
Put a bug in they ear, so from here up, they hear us
Запущу жука им в уши, чтобы отсюда и выше они слышали нас.
Then we only fear God
Тогда мы боимся только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаем оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And we will never sleep
И мы никогда не уснём.
Once upon a time, not long ago
Давным-давно, не так уж и давно,
Where the pushaman creep, where they live life po'
Где барыги ползают, где жизнь бедна.
I put it on my grand mama's daughter
Клянусь дочерью моей бабушки,
My microphone control of the soul of slave hummin "Wadin in the Water"
Мой микрофон управляет душой раба, напевающего "Wade in the Water".
I author like PW brother, like a hustla
Я автор, как брат PW, как хастлер,
God place me in ya armor, I prescribe no partnas
Бог облекает меня в твои доспехи, я не назначаю партнёров.
I do it for the hood like a parka
Я делаю это для района, как парка,
And tell my niggaz not to shiver
И говорю своим ниггерам не дрожать.
Only time we quiver like a archer is
Единственный раз, когда мы дрожим, как лучник, это
Cause we only fear God
Потому что мы боимся только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаем оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And we will never sleep
И мы никогда не уснём.
Here we are now, entertain us
Вот мы здесь, развлекай нас,
Change don't change us
Перемены нас не меняют.
Ever since the game trained us
С тех пор, как игра нас обучила,
We came up like worms in the rain
Мы выросли, как черви под дождем.
I dream my chain became a loose noose that was used to hang us
Мне снится, что моя цепь стала свободной петлей, которой нас повесили.
So now, my insane brain, my 32 teeth
Так что теперь мой безумный мозг, мои 32 зуба
And two feet creep like its Elm Street
И две ноги крадутся, как на улице Вязов.
Cause
Потому что
I only fear God
Я боюсь только Бога,
Know the weapons of the weak
Знаю оружие слабых,
The weakness of the hard
Слабость сильных,
And I will never sleep
И я никогда не усну.
Once upon a time, not long ago
Давным-давно, не так уж и давно,
Where the pushaman creep, where they live life po'
Где барыги ползают, где жизнь бедна.
He said...
Он сказал...





Writer(s): Michael Willy Schenker, Lupe Fiasco, Joe Firstman


Attention! Feel free to leave feedback.