Lyrics and translation Lupe Fiasco, Salim & Rxmn - More Than My Heart (feat. Rxmn and Salim)

More Than My Heart (feat. Rxmn and Salim)

Uh, thank you!
Heheheh, uh, check, check
When you got popped up and you got locked up
And the block shot up and your girl knocked up
And your kids be like, "Who gonna watch us?"
Your mama, they nana
When you ball too hard or your money got spent
So you got kicked out, you ain′t have no rent
But you still had a place where you could go
Tell me where you went, yooooour mama
Soon as they let me outta jail
Went straight to my mama's house
Need someone I can talk to
And a little more time to work all these dramas out
That lawyer money, that bail money
Those letters in the mail never fail you, homie
Who visit when niggas don′t visit?
Man she the realest, boy let me tell you somethin'
You better love your mama
Said I love my mama (I love my mama)
More than I love myself (more than I love myself)
Yeah, yeah, yeah, said I love my mama (I love my mama)
More than I love my health and I love my wealth (more, more)
And I love my niggas and I love my bitches (more, more)
And I love my car
More than I love my heart
Whooooa, whooooa
Yeah, now some mamas might be your confidant
Some mamas just good for shows
Some mamas might be your drinkin' buddy
Some mamas might not be cool
Some mamas might wait ′til you get home
Some mamas might come up to your school
And fuck you up in front of your friends
′Cause you don't make the rules
Really thought that you was doin′ it today
Now you sittin' there lookin′ all stupid in your face
When you get home just tell her you're sorry
And put on this song, start movin′ to the bass
"Boy cut that shit off!"
Goddamn, mama, they made this song for you
Said through the powder and the problems
Gotta honor my mama, so that's what I'm tryna do
Ayy, but I love my mama
Said I love my mama (I love my mama)
More than I love myself (more than I love myself)
Yeah, yeah, yeah, said I love my mama (I love my mama)
More than I love my health and I love my wealth (more, more)
And I love my niggas and I love my bitches (more, more)
And I love my car
More than I love my heart
Whooooa, whooooa
Now some might think their mama ain′t perfect
... She is
All in her face, better get in your place
You′re one of her goddamn kids
Now some might think their mama ain't worth it
... She is
Gotta help her out no matter what it′s 'bout
No matter whatever she did
Now some might think their mama ain′t here
... She lives
... She lives
... She lives
... She lives
... She lives
... She lives
... She lives
Said I love my mama (I love my mama)
More than I love myself (more than I love myself)
Yeah, yeah, yeah, said I love my mama (I love my mama)
More than I love my health and I love my wealth (more, more)
And I love my niggas and I love my bitches (more, more)
And I love my car
More than I love my heart
Whooooa, whooooa

Больше, чем мое сердце (при участии Rxmn и Salim)

Э-э, спасибо!
Хе-хе-хе, э-э, проверка, проверка
Когда тебя повязали и закрыли,
И район обстреляли, и твою девушку обрюхатили,
И твои дети такие: "Кто за нами присмотрит?"
Твоя мама, их бабуля.
Когда ты слишком круто играл, или твои деньги закончились,
И тебя выгнали, у тебя не было денег на аренду,
Но у тебя все еще было место, куда ты мог пойти,
Скажи мне, куда ты пошел... к твоей маме.
Как только меня выпустили из тюрьмы,
Я сразу пошел к маме домой.
Мне нужен был кто-то, с кем можно поговорить,
И немного времени, чтобы разобраться со всеми этими драмами.
Деньги на адвоката, деньги на залог,
Эти письма по почте никогда тебя не подведут, братан.
Кто навещает, когда никто не навещает?
Чувак, она самая настоящая, дай мне кое-что тебе сказать.
Ты лучше люби свою маму.
Говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем себя (больше, чем себя)
Да, да, да, говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем свое здоровье и свое богатство (больше, больше)
И люблю своих братьев и люблю своих девчонок (больше, больше)
И люблю свою машину
Больше, чем свое сердце.
У-у-у, у-у-у
Да, некоторые мамы могут быть твоим доверенным лицом,
Некоторые мамы хороши только для показухи,
Некоторые мамы могут быть твоим собутыльником,
Некоторые мамы могут быть не крутыми,
Некоторые мамы могут ждать, пока ты не вернешься домой,
Некоторые мамы могут прийти к тебе в школу
И надрать тебе задницу перед твоими друзьями,
Потому что ты не устанавливаешь правила.
Ты реально думал, что ты крутой сегодня,
Теперь ты сидишь тут, выглядишь глупо.
Когда вернешься домой, просто извинись перед ней
И включи эту песню, начинай двигаться под бас.
"Выключи эту хрень!"
Черт возьми, мама, эту песню написали для тебя.
Говорю, несмотря на порошок и проблемы,
Должен чтить свою маму, вот что я пытаюсь делать.
Эй, но я люблю свою маму.
Говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем себя (больше, чем себя)
Да, да, да, говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем свое здоровье и свое богатство (больше, больше)
И люблю своих братьев и люблю своих девчонок (больше, больше)
И люблю свою машину
Больше, чем свое сердце.
У-у-у, у-у-у
Теперь некоторые могут подумать, что их мама не идеальна...
... Она идеальна.
Все в ее лице, лучше знай свое место,
Ты один из ее чертовых детей.
Теперь некоторые могут подумать, что их мама этого не стоит...
... Она стоит.
Должен помогать ей, несмотря ни на что,
Несмотря ни на что, что она сделала.
Теперь некоторые могут подумать, что их мамы нет рядом...
... Она жива.
... Она жива.
... Она жива.
... Она жива.
... Она жива.
... Она жива.
... Она жива.
Говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем себя (больше, чем себя)
Да, да, да, говорю, люблю свою маму (люблю свою маму)
Больше, чем свое здоровье и свое богатство (больше, больше)
И люблю своих братьев и люблю своих девчонок (больше, больше)
И люблю свою машину
Больше, чем свое сердце.
У-у-у, у-у-у