Lyrics and translation Lupe Fiasco feat. Gizzle - Jump (Vingo Slang Club Mix)

Jump (Vingo Slang Club Mix)

Gold medals, them my role models, rollin' old models
Lowered old schools, flowin' cold and goin' gold follows
Flower bearin', call it petals to the floor
Power sharin', call it devils to the door
Power, power, 'til ain't no devils anymore
Flower, flowers, they be droppin' at the feet of my sun
Move a thousand miles per hour down the street of my slum
And who do I meet, to the beat of my drum
It was little Susie Uzi, she sold crack and was a killer
All bitch dope tip, wasn't trappin' with no niggas
Had a long money, minor do that action for them figures
Her influence fully automatic, crackin' off the Richter, yeah
Walked up to my ride, asked me could she get inside
She pointed at her pistol so I properly replied
Told me, out here in the streets, she ain't have no competition
And with me up on them beats, then we shared the same description
With a blunt between her lips, she said, "Now here's my proposition
You just write a bunch of raps for me and I'ma go and spit 'em
Then we take 'em to the radio, the DJ better spin 'em
Then we take 'em to the record store and sell a couple million", woo
I already got the money, already got the bitches
I see these other niggas, I'ma do it how they did it
From a trapper to a rapper, trapper to a rapper
Trapper to a rapper, now nigga, make it happen
Uh, tell me call up Soundtrakk, have him send a couple beats
Not that "Superstar" shit, she wanted somethin' for the streets
Said it might take like a month, she said it better take a week
Gave my arm a little punch and then she pointed at her heat
Said, "I saw that thing the first time, you don't gotta do it twice
But I need a lil' more info on exactly what I write
Some details 'bout a female, 'bout your life and what you like"
She said, "My life is like a bitch, and I'm just like my life"
Then pow-pow-pow-pow-pow, yeah, them niggas started bussin'
Like that boycott was over and that we had overcome it
She said, "Nigga, hit the gas," went from zero to a hunnid
Now we runnin' from some killers, I was so sick to my stomach
She was hangin' out the window with that thumper she was dumpin'
Had a look upon her face that made me think that she was cummin'
We was swervin',
Jumped the curb and ditched the whip and started runnin'
Tried to jump over a wall, but it was a little tall
So we ducked behind a bush and that's how we got overlooked
I was shook and breathin' hard and she was sittin' there smokin' kush
Then we both started to glow, we looked around like, "What is this?"
And then we looked up and a light, came down and pulled us to a ship
Like, "What the fuck?"

Прыжок (Vingo Slang Club Mix)

Золотые медали, вот мои кумиры, катаюсь на старых моделях
Заниженные олдскулы, холодный флоу и золото следует за мной
Цветы несу, называю это лепестками на полу
Делюсь силой, называю это чертями у двери
Сила, сила, пока не останется больше чертей
Цветы, цветы, они падают к ногам моего солнца
Двигаюсь со скоростью тысячи миль в час по улице моих трущоб
И кого я встречаю под бой моего барабана
Это была маленькая Сьюзи Узи, она торговала крэком и была убийцей
Вся такая крутая, не связывалась ни с какими парнями
Имела длинные деньги, малолетка делала дела ради цифр
Её влияние полностью автоматическое, сходило с шкалы Рихтера, да
Подошла к моей тачке, спросила, может ли она сесть
Она указала на свой пистолет, поэтому я вежливо ответил
Сказала мне, что здесь, на улицах, у неё нет конкуренции
А раз я читаю рэп, то у нас одинаковое описание
С косяком между губ, она сказала: "Вот моё предложение
Ты просто напишешь для меня кучу рэпа, а я пойду и зачитаю его
Потом мы отнесем его на радио, ди-джей должен его крутить
Потом мы отнесем его в магазин пластинок и продадим пару миллионов", ух
У меня уже есть деньги, уже есть девчонки
Я вижу этих других парней, я сделаю это так же, как они
Из торговца в рэпера, из торговца в рэпера
Из торговца в рэпера, теперь, парень, сделай это
Э-э, скажи мне позвонить Саундтрэку, пусть пришлет пару битов
Не ту "Суперзвездную" хрень, ей нужно что-то для улиц
Сказал, что это может занять месяц, она сказала, что лучше за неделю
Легонько ударила меня по руке и указала на свой ствол
Сказала: "Я видела эту штуку в первый раз, тебе не нужно делать это дважды
Но мне нужно немного больше информации о том, что именно я пишу
Некоторые детали о женщине, о твоей жизни и о том, что тебе нравится"
Она сказала: "Моя жизнь как сука, а я как моя жизнь"
Потом бах-бах-бах-бах-бах, да, эти парни начали палить
Как будто бойкот закончился, и мы его преодолели
Она сказала: "Парень, жми на газ", с нуля до сотни
Теперь мы убегаем от каких-то убийц, меня так тошнило
Она высовывалась из окна с этой пушкой, которую разряжала
На её лице было такое выражение, что мне показалось, что она кончает
Мы виляли,
Перепрыгнули через бордюр, бросили тачку и побежали
Пытались перепрыгнуть через стену, но она была немного высоковата
Поэтому мы спрятались за кустом, и так нас не заметили
Я был в шоке и тяжело дышал, а она сидела и курила травку
Потом мы оба начали светиться, мы оглянулись: "Что это?"
А потом мы посмотрели вверх, и свет спустился и затянул нас в корабль
Типа: "Что за хрень?"