Lupe Fiasco feat. Jake Torrey - Wild Child (feat. Jake Torrey) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe Fiasco feat. Jake Torrey - Wild Child (feat. Jake Torrey)




And they say, and they say-ay-ay-ay, and they say
И они говорят, и они говорят-ай-ай-ай-ай, и они говорят:
Uh, yeah, one time for the drama
О, да, один раз за драму.
Halcyon vibes got me feelin' like a llama
От полутоновых флюидов я чувствую себя Ламой.
At peace with the beast in these streets
В мире со зверем на этих улицах.
At least I think that I am
По крайней мере, я так думаю.
Meditate away the drama or I'ma just go bananas
Размышляй над драмой, или я просто сойду с ума.
Life's a beach but no Bahamas, I just wanna wear pajamas
Жизнь-это пляж, но нет Багамских островов, я просто хочу носить пижаму.
Whole life I been fightin' on piranhas
Всю жизнь я боролся с пираньями.
With katanas inside of my hand
С катанами в моей руке.
I just wanna lay down, play sounds for the coolout
Я просто хочу лечь, играть звуки для остывания.
And, fall asleep on the pool couch
И засыпай на диване у бассейна.
And, wake up to the new wave
И проснись к новой волне.
And, take a break from the schoolhouse
И отдохни от школы.
Yeah, I don't wanna hear about it
Да, я не хочу слышать об этом.
Wouldn't be in here without it, not true
Не было бы здесь без этого, неправда.
I don't wanna be alone, I ain't leavin' you at home
Я не хочу быть одна, я не оставлю тебя дома.
What's bein' on your own without... you?
Что происходит в одиночестве без... тебя?
Oh wow, you make me feel like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Oh wow, you make me feel like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Yeah, two times for the photo
Да, два раза за фото.
Where the land man, I don't know
Где земля, Чувак, я не знаю.
Revolution to the bone door
Революция до костей, дверь.
Underground styles, shoulda came out of Stone's Throw
Подземные стили, должны были выйти из-под камня.
Yeah, for the good food and good times
Да, за хорошую еду и хорошие времена.
Good moves, good friends and a good mind
Хорошие движения, хорошие друзья и хороший ум.
Confident you'll compliment my consciousness
Уверенная в себе, ты сделаешь комплимент моему сознанию.
'Cause you were born under this science
Потому что ты родился под этой наукой.
I just need a little peek
Мне просто нужно немного взглянуть.
Little look in the book of important things
Маленький взгляд в Книгу важных вещей.
'Cause you can do, try to
Потому что ты можешь, попробуй ...
Get loose without doin' a damn thing
Освободись, ни черта не сделав.
Yeah, I don't wanna hear about it
Да, я не хочу слышать об этом.
Wouldn't be in here without it, not true
Не было бы здесь без этого, неправда.
I don't wanna be alone, I ain't leavin' you at home
Я не хочу быть одна, я не оставлю тебя дома.
What's bein' in the zone without... you?
Что происходит в зоне без... тебя?
Oh wow, you make me feel like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Oh wow, you make me feel like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
I'm singin' it, oh wow, you make me feel like a wild child
Я пою Это, О, вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Yeah, oh wow, you make me feel like a wild child
Да, о, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
In the backseat or the backyard
На заднем сидении или на заднем дворе.
Feeling like we got no problems at all
Такое чувство, что у нас совсем нет проблем.
I'm so happy when I'm with you, with you
Я так счастлива, когда я с тобой, с тобой.
Make me feel so free when I'm with you, when I'm with you
Заставь меня чувствовать себя свободной, когда я с тобой, когда я с тобой.
Make me feel so free when I'm with you, when I'm with you
Заставь меня чувствовать себя свободной, когда я с тобой, когда я с тобой.
Three times to be good to myself
Три раза, чтобы быть добрым к себе.
Relax back, that's good for my health
Расслабься, это хорошо для моего здоровья.
So do not devise on my bae
Так что не придумывай на моем бэ.
I don't wanna be with nobody else
Я не хочу быть ни с кем другим.
I ain't worried 'bout nothin'
Я не волнуюсь ни о чем.
I ain't heard about nothin'
Я ни о чем не слышал.
I ain't workin' on nothin'
Я ни над чем не работаю.
But my perfect lil' woman
Но моя прекрасная женщина.
Oh wow, you make me feel like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Said oh wow, you make me feel like a wild child, like a wild child
О, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком, диким ребенком.
I'm singin' now, oh wow, you make me feel like a wild child
Я пою сейчас, о, Вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Yeah, said oh wow, you make me feel like a wild child
Да, сказал, О, вау, ты заставляешь меня чувствовать себя диким ребенком.
Oooh wild
У-у-у-Уайлд!





Writer(s): Wasalu Jaco, Jacob Torrey, Tara Vachon, Simon Morel


Attention! Feel free to leave feedback.