Lyrics and translation Lupe Fiasco - Can You Let Me Know

Can You Let Me Know

Lupe!
Ho, Verbal
F-N-F U-P
Yeah, we do what we do
Chicago Mann

Can you let me know?
Baby can we get up together?
I ain't like those chicks, I'll treat you better
Don't waste no more time
Baby let's go
Maybe we can go
Baby I'm down to do whatever
I don't really care, it doesn't matter
Let's not waste no time
Maybe, let's go

Love, you gotta love it
Hold hands in public
I does it, cool
I dug it
Everything you do
And everything you doesn't
Everything you done
Hope I'm the one you does it to
Hope this trick goes wrong
And I'm cut in two
So I can feel it twice as much as two Lu's
To lose is something that I never wanna do
I' too loose to check on this track like choo
Choose, to choose, I'd rather have you
Even if it's half
And I'll even hold for the whole if I have to
But I don't wanna one
That's too close to none, come
But get rid of the gun
It's covered in clues
The one that you used
To kill off the player inside
And I brought back some flowers from the funeral for you
You should come and make moves with a brother like uh

Can you let me know?
Baby can we get up together?
I ain't like those chicks, I'll treat you better
Don't waste no more time
Baby let's go
Maybe we can go
Baby I'm down to do whatever
I don't really care, it doesn't matter
Let's not waste no time
Maybe, let's go

Yeah, I go by the name of Verbal
Yea let's go
Yo
It all happened in a second
My universe froze
Ain't a situation I chose
But it chose me
When I caught a glimpse
Of the beautiful, just posin'
I know all the rappers be talkin' about clothes and hoes
But she ain't that type, ya see
Anyway I'm still froze
Like MegaTron in chryogenic form
I need to get warm
Shes my cue
I gotta transform
So I could come through with whatever she wants
She's already glossed and flossed with charm like the 4 seas
Can't imagine what her closet with cost me
Yeah. my brain spin with velocity
Thinking about ways to get up
Wishin', but I can't, so I could be the man
So I just stand, wishin' I could have her

Can you let me know?
Baby can we get up together?
I ain't like those chicks, I'll treat you better
Don't waste no more time
Baby let's go
Maybe we can go
Baby I'm down to do whatever
I don't really care, it doesn't matter
Let's not waste no time
Maybe, let's go

Can you let me know?
Baby can we get up together?
I ain't like those chicks, I'll treat you better
Don't waste no more time
Baby let's go
Maybe we can go
Baby I'm down to do whatever
I don't really care, it doesn't matter
Let's not waste no time
Maybe, let's go

Yeah, uh uh
Yeah, at times like this
I dunno what to do but to rhyme like this
She probably don't even know I exsist
Can't figure out why I can't take this
Yeah, at times like this
I'm wishing I could be a little stronger than this
Too many worries and pre-requisites
Just to reach ya, just to be with ya
So far, still so far apart, all I want is just to talk
Uh uh uh
I swear to God
Yeah
So far, still so far apart, all I want is just to talk
I swear to God

Chicago man

Можешь дать мне знать?

Лупе!
Хо, Вербал
F-N-F U-P
Да, мы делаем то, что делаем
Чикаго, мужик

Можешь дать мне знать?
Детка, можем ли мы быть вместе?
Я не такой, как те цыпочки, я буду относиться к тебе лучше
Не трать больше времени
Детка, пошли
Может быть, мы можем пойти
Детка, я готов на все
Мне все равно, это не имеет значения
Давай не будем тратить время
Может, пойдем?

Любовь, ты должна любить это
Держаться за руки на публике
Я делаю это, круто
Мне это нравится
Все, что ты делаешь
И все, что ты не делаешь
Все, что ты сделала
Надеюсь, я тот, с кем ты это делаешь
Надеюсь, этот трюк не сработает
И меня разрубят пополам
Чтобы я мог чувствовать это вдвое сильнее, чем два Лу
Проиграть - это то, чего я никогда не хочу делать
Я слишком расслаблен, чтобы проверять этот трек, как "чух-чух"
Выбирать, выбирать, я бы предпочел тебя
Даже если это половина
И я даже подожду целую, если придется
Но я не хочу одну
Это слишком близко к нулю, давай
Но избавьтесь от пистолета
Он весь в уликах
Тот, который ты использовала
Чтобы убить игрока внутри
И я принес тебе цветы с похорон
Тебе стоит начать действовать с таким братом, как, э-э

Можешь дать мне знать?
Детка, можем ли мы быть вместе?
Я не такой, как те цыпочки, я буду относиться к тебе лучше
Не трать больше времени
Детка, пошли
Может быть, мы можем пойти
Детка, я готов на все
Мне все равно, это не имеет значения
Давай не будем тратить время
Может, пойдем?

Да, меня зовут Вербал
Да, пошли
Йо
Все произошло за секунду
Моя вселенная замерзла
Это не та ситуация, которую я выбрал
Но она выбрала меня
Когда я мельком увидел
Прекрасную, просто позирующую
Я знаю, все рэперы говорят об одежде и телках
Но она не такая, понимаешь
В любом случае, я все еще замерз
Как Мегатрон в криогенной форме
Мне нужно согреться
Она мой сигнал
Я должен трансформироваться
Чтобы я мог дать ей все, что она хочет
Она уже блестит и сияет шармом, как 4 моря
Не могу представить, во сколько мне обойдется ее гардероб
Да, мой мозг вращается с бешеной скоростью
Думая о том, как к ней подойти
Желаю, но не могу, чтобы быть тем самым мужчиной
Поэтому я просто стою, желая ее

Можешь дать мне знать?
Детка, можем ли мы быть вместе?
Я не такой, как те цыпочки, я буду относиться к тебе лучше
Не трать больше времени
Детка, пошли
Может быть, мы можем пойти
Детка, я готов на все
Мне все равно, это не имеет значения
Давай не будем тратить время
Может, пойдем?

Можешь дать мне знать?
Детка, можем ли мы быть вместе?
Я не такой, как те цыпочки, я буду относиться к тебе лучше
Не трать больше времени
Детка, пошли
Может быть, мы можем пойти
Детка, я готов на все
Мне все равно, это не имеет значения
Давай не будем тратить время
Может, пойдем?

Да, угу, угу
Да, в такие моменты
Я не знаю, что делать, кроме как рифмовать вот так
Она, наверное, даже не знает о моем существовании
Не могу понять, почему я не могу с этим справиться
Да, в такие моменты
Я хотел бы быть немного сильнее
Слишком много забот и условий
Просто чтобы добраться до тебя, просто чтобы быть с тобой
Так далеко, все еще так далеко друг от друга, все, чего я хочу, это просто поговорить
Угу, угу, угу
Клянусь Богом
Да
Так далеко, все еще так далеко друг от друга, все, чего я хочу, это просто поговорить
Клянусь Богом

Чикагский мужик