Lupe Fiasco - Carrera Lu (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lupe Fiasco - Carrera Lu (Bonus Track)




Carrera Lu (Bonus Track)
Carrera Lu (Bonus Track)
Carrera's A Predator
La Carrera d'un prédateur
Collector Of The Best Of The Ericas, Rebeccas, Etc... Set In My Way)
Collectionneur des meilleures des Éricas, Rebeccas, etc... sur mon passage)
One For The Money
Un pour l'argent
And Two For The Base
Et deux pour la base
Three For The Bail
Trois pour la caution
And Four For The Case...
Et quatre pour l'affaire...
I Hops Out In My Militant Way
Je saute de ma voiture de manière militaire
Fresh Puerto Rican Airs
Des airs portoricains frais
Green Michigan J
Du Michigan J vert
Hello My Ladies
Bonjour mes dames
Hello My Honeys
Mes chéries
Feast Your Eyes Pon Feminine Prey
Régalez vos yeux de proies féminines
Go
Allez
(Carrera's A Predator
(La Carrera d'un prédateur
Collector Of The Best Of The Ericas, Rebeccas, Etc... Set In My Way)
Collectionneur des meilleures des Éricas, Rebeccas, etc... sur mon passage)
Yes I Move I Agree
Oui je me déplace je suis d'accord
I Get To It
Je m'y mets
I'm More Faster
Je suis plus rapide
Lowkey Like C-O- G Go Backwards
Discrètement comme C-O- G recule
Me
Moi
I Ain't Trippin But You Simpin'
Je ne déconne pas mais tu fais le petit
Running Around Like A Chicken With His Head Cut Off
Tu cours comme un poulet auquel on a coupé la tête
Well I Be Pimping
Eh bien je suis un proxénète
I Be Limping Like A Cicken With His Leg Cut Off
Je boite comme un poulet auquel on a coupé la jambe
The Amputee
L'amputé
The Man With...
L'homme avec...
The Best
Le meilleur
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
The Best
Le meilleur
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
The Fifteenth Is Me
Le quinzième c'est moi
The First Is For Chill
Le premier c'est pour le frisson
12s For The Toast
Des 12 pour le toast
And 20s For The Wheels
Et des 20 pour les roues
Something For The Cash
Quelque chose pour l'argent
Ans Something For The Bills
Et quelque chose pour les factures
Representing For My New Jacks And All My Jills
Représentant mes new jacks et toutes mes jills
Nice... Real... Tight
Bien... Vrai... Serré
Now
Maintenant
My Prowl Is For Moving A Pound)
Ma chasse c'est pour faire circuler un kilo)
There's My Accolades
Voilà mes félicitations
Don't Put Your Accoloids
Ne mets pas tes félicitations
I Burn Like Aftershave Right After Fades
Je brûle comme après le rasage juste après les fondus
Boy... Learn... Quick
Gamin... Apprends... Vite
Might Trip Over Spice Strips
Tu risques de trébucher sur des bandes épicées
That's Just A Slight Story
C'est juste une petite histoire
Inflate My White Walls
Gonfle mes flancs blancs
Reinstate The
Rétablis le
The Best
Le meilleur
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
The Best
Le meilleur
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
Eech?? For My City
Eech?? Pour ma ville
And Ni?? For My Hood
Et Ni?? Pour mon quartier
Some For The Bad
Certains pour les méchants
And She For The Good
Et elle pour les gentils
Go Uh Dumb For Your Addiction
Fais le muet pour ta dépendance
Pennies For My Thoughts
Des sous pour mes pensées
Qurters For The Flipping
Des pièces pour le flipper
Ten Thousand Dollars For My Description
Dix mille dollars pour ma description
If It Leads To A Conviction
Si cela conduit à une condamnation
All That For Tipping
Tout cela pour un pourboire
Half A Mil For My Dipiction
Un demi-milliard pour ma représentation
And Just 14.99 To Listen
Et seulement 14,99 $ pour écouter
Nerd I Heard That
Nerd, j'ai entendu ça
Four Eyes Been Called That Before
Quatre yeux, on m'a déjà appelé comme ça
They Just Jealous
Ils sont juste jaloux
What's The Perpetuals Four Eyes
Qu'est-ce que les perpétuels Quatre yeux
For Four
Pour quatre
Chillin In My Race
Se détendre dans ma course
Like Bapestar
Comme Bapestar
I Lay Law
Je fais la loi
I'm A Villian And I Break Heart
Je suis un méchant et je brise les coeurs
(And I Ain't Into Offending No Feelings
(Et je n'ai pas l'intention de froisser les sentiments
And If I Did It Just Means That You Been Chillin With The Great...)
Et si je l'ai fait, cela signifie juste que tu as traîné avec le plus grand...)
The Best (Carrera... Lu)
Le meilleur (Carrera... Lu)
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
The Best
Le meilleur
Slow Down
Ralentis
Cuz You Speeding
Parce que tu accélères
I'm Bout My Money
Je parle de mon argent
Bout My Paper
De ma monnaie
Bout My Money Joe
De mon argent Joe
I'm Bout My Money Bout My Paper Bout My Money Joe...
Je parle de mon argent, de ma monnaie, de mon argent Joe...





Writer(s): White Maurice, White Verdine Adams, Donald Leslie Whitehead, Michael Wayne Beal, Wade Herbert Flemons, Wasalu Muhammad Jaco


Attention! Feel free to leave feedback.