Lupe Fiasco - Ignorant (freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lupe Fiasco - Ignorant (freestyle)




Ignorant (freestyle)
Ignorant (freestyle)
And since im presently on the incline
Et comme je suis actuellement en montée
I feel inclined to invite yall
Je me sens enclin à vous inviter tous
In the mind im feelin real spiffy
Dans mon esprit, je me sens vraiment chic
Signed sealed illest label deal in the city
Signé, scellé, le meilleur contrat de label de la ville
Check me and my fifty dollar fifty-nine fifty
Regarde-moi avec mes cinquante dollars cinquante-neuf cinquante
Buyin diamonds is just no longer in me
Acheter des diamants ne m'intéresse plus
So no more chains flooded watches on the right
Donc plus de chaînes, plus de montres inondées sur la droite
Hand
Main
I work like a Mexican spend like a white man
Je travaille comme un Mexicain, je dépense comme un Blanc
That's right man I could Bentley afford
C'est vrai, mec, je pourrais m'acheter une Bentley
Instead I coped a couple skateboards and
Au lieu de ça, j'ai acheté quelques planches à roulettes et
Some sneakers my kick game is crazy
Des baskets, mon jeu de baskets est dingue
Keep a french eyeglass a backstage pass and a
Je garde des lunettes à la française, un laissez-passer backstage et un
Model for a lady
Modèle pour une femme
Charlia stop winein I got a bottle ya babies
Charlia arrête de t'agiter, j'ai une bouteille pour tes bébés
Don't get gassed up on what ya pomp-pomp [?]
Ne te fais pas avoir par ce que tu pompes [?]
Think
Pense
Cuz the heart still dark as my Bloncic ink [?]
Parce que le cœur est toujours aussi sombre que mon encre Bloncic [?]
But the real OG'S told me fall on back
Mais les vrais OG m'ont dit de revenir en arrière
You got a secret service now you call on that
Tu as un service secret maintenant, tu peux faire appel à ça
If that aint real mane I fall on tacks
Si ce n'est pas réel, mec, je tombe sur des punaises
Im feelin real good
Je me sens vraiment bien
I think I might post in here
Je pense que je vais poster ici
And hold the westside down like itz a coast
Et tenir la West Side comme si c'était une côte
This year
Cette année
Bishop G they told me I should come down cousin
Bishop G m'a dit que je devrais venir, cousin
But I flatly refuse I aint dumb down nuffin
Mais je refuse catégoriquement, je n'abêtirai rien
Like BOW
Comme BOW
Lovin the Chi right now
J'aime le Chi en ce moment
Comm Sense the Priest
Comm Sense le Prêtre
Bump Jay ta chief
Bump Jay à la cheffe
Kanye the champ
Kanye le champion
Twista man the Beast
Twista mec la Bête
Crucial still the king
Crucial toujours le roi
Kato[?] rest in peace
Kato[?] repose en paix
And for those that aint never met I
Et pour ceux qui ne m'ont jamais rencontré
I own 1st and 15th im Lupe the Jedi
Je possède la 1ère et la 15ème, je suis Lupe le Jedi
Jay don't mind me im just blowin my zone up
Jay, ne fais pas attention à moi, je fais juste exploser ma zone
Doin it bout as fly as a maggot grown up
Je le fais aussi bien que voler comme une larve qui a grandi
And still got a life that's back in the palms up
Et j'ai toujours une vie qui est de retour dans les paumes levées
Just give me a foldin chair I aint after the
Donne-moi juste une chaise pliante, je ne suis pas après le
Throne but
Trône mais
Got a broken left flow that aint no body aint touch
J'ai un flux gauche cassé que personne n'a jamais touché
Just sayin if FnF aint up
Je dis juste, si FnF n'est pas en haut
Friend naw
Ami non
This aint a pen this a paint brush and I intend to rearrange how they paint us
Ce n'est pas un stylo, c'est un pinceau, et j'ai l'intention de réorganiser la façon dont ils nous peignent
And...
Et...






Attention! Feel free to leave feedback.