Lupe Fiasco - Just Might Be Okay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe Fiasco - Just Might Be Okay




Just Might Be Okay
Может быть, все будет хорошо
Affirmative no further furnishing is needed
Утверждаю, дорогая, больше ничего не нужно.
I believe we are completed, dig
Я считаю, мы закончили, понимаешь?
We all in grrement on the wall
Мы все согласны насчет стены.
Paper happy with the color scheme welcome to the crib
Довольны цветовой гаммой, добро пожаловать в дом, милая.
A two family habitat for humanity with a view with in the insanity
Двухквартирный дом для человечества с видом на безумие.
Live? my vida loca was built like bob vila villa gone
Жить? моя vida loca была построена, как вилла Боба Вилы, но ушла в прошлое.
The architect that I arted wat I hearted jimmy carter from Chicago west? side
Архитектор, которым я творил, то, что я любил, Джимми Картер с западной стороны Чикаго.
Finish my construction now we hope we coming like contracepts
Закончил строительство, теперь надеемся, что мы появимся, как контрацептивы.
Im conciespet that kunta get from conversation held with the satan on my shoulder
Я задуман, как Кунта, от разговора с сатаной на моем плече.
Wich lead the steps that kept me looking over the shoulder like shofers were my angels at
Что привело к шагам, которые заставляли меня оглядываться через плечо, как будто шоферы были моими ангелами.
Painful yet mary I aint jerry Garcia ma here but Im greatful shush
Болезненно, но свято, я не Джерри Гарсия, мама, но я благодарен, тшш.
[Chorus]
[Припев]
Maybe just might be ok
Может быть, все будет хорошо.
After all
В конце концов.
Sun don′t shine
Солнце не светит.
On these days
В эти дни.
This feeling getting heavy is heaven
Это тяжелое чувство небеса.
I am atmis at this manage the balance
Я в атмосфере, управляю балансом.
Massive masse pull my back with out tipping my glasses
Массивная масса тянет мою спину, не опрокидывая мои очки.
This was not pilful from passes of O G s
Это не было случайно, от пропусков O.G.
This is so me
Это так похоже на меня.
Ask us many mention lil homie lil bony
Спроси многих, упомянут маленького кореша, маленького костлявого.
But the rhymes is fact
Но рифмы это факт.
In fact
На самом деле.
Keep just like a Rochester customer god bless the mothers
Держусь, как клиент из Рочестера, благослови бог матерей.
And younger brother is a hustler
А младший брат это хастлер.
Cuz she don't want sob at his waist
Потому что она не хочет рыданий на его поясе.
But he want to follow in the step
Но он хочет следовать по стопам.
Bang his hat learn his shake
Носит его шляпу, учится его движениям.
Master his swagger in the bathroom
Оттачивает свою походку в ванной.
Mirror cop a Chevy steady mob in his place
Перед зеркалом, угоняет Chevy, постоянно тусуется у себя.
Chea its just the problem we face look his mom is in the face n promises his strait
Да, это просто проблема, с которой мы сталкиваемся, смотри, его мама смотрит ему в лицо и обещает, что он исправится.
Then he leaves the house that love built that
Затем он покидает дом, который построила любовь.
Hug renovate it that section they pays for
Обнимает, ремонтирует его, ту часть, за которую они платят.
Well lets pray for em
Что ж, давай помолимся за него.
Let the beat play for em
Пусть бит играет для него.
Put the trouble on display for em
Выставим проблемы напоказ для него.
Cuz he gotta go face the drama
Потому что ему нужно идти навстречу драме.
With a difference face from the one that he use to face his moma
С другим лицом, чем то, с которым он встречал свою маму.
If you look close
Если присмотреться.
Youll see a consist of a smile that hurts a ice grill
Ты увидишь смесь улыбки, которая причиняет боль, ледяной гримасы.
In a trace of trauma
И следа травмы.
Little bit of his father
Немного от его отца.
Another criterion that′s no difference from a young Liberian
Еще один критерий, который не отличается от молодого либерийца.
Who let the deliberian wiriben living in it the city
Который позволяет либерийскому безумию жить в нем, в городе.
Out of his mind
Вне себя.
Liria reconsilia
Либерия, примирение.
Im cool I don't for tell best
Я спокоен, я не предсказываю лучше всех.
I aint nice as mc im cornel west
Я не такой милый, как MC, я Корнел Уэст.
I am cornel west side chi town rivera
Я Корнел с западной стороны Чи-Тауна, Ривера.
Malcom x assise the demons
Малкольм Икс изгоняет демонов.
Gangsta leaning
Гангстерский уклон.
We traded in his cuffy for a new era
Мы обменяли его кандалы на новую эру.
Chose a 44 over a mother board
Выбрали 44-й калибр вместо материнской платы.
I aint a credited institute graduate
Я не выпускник аккредитованного института.
Ia aint for masorith
Я не для Масорета.
My conception won immaculate
Мое зачатие не было непорочным.
I aint mastering no calculus
Я не осваиваю высшую математику.
Doing addition to the rap my audience
Добавляю к рэпу свою аудиторию.
I back flipped on the mattress the slept on me on
Я сделал сальто назад на матрасе, на котором они спали на мне.
What down yo knoweing this half the bat
Что ж, ты знаешь, это половина дела.
And fighting mutation have a an apple
А борьба с мутацией это как яблоко.
Shakes the snakes hit the system
Встряхивает змей, поражает систему.
Lets get into lets have an apple
Давай займемся этим, давай съедим яблоко.





Writer(s): 0, Wasalu Jaco


Attention! Feel free to leave feedback.