Lyrics and translation Lupe Fiasco - Never Lies

Never Lies

[Intro: Mike Shinoda]
And he never lies
And he never lies
[Lupe Fiasco:]
(Uh, yea)
He just sits, and watches the people in the boxes
Everything he sees, he absorbs and adopts it
He mimics and he mocks it
And he hates the box but he cant remember how to stop it
(Uh) So he continues to watch it
Hopin that it can give him somethin he can box with
Or how the locksmith seen the boxes
Locked in the box and aint got the combination to unlock it
Thats why he watches, scared to look away
Cuz at that moment it might show him what to take off the locks with
So he chained himself to the box, took a lock and then he locked it
Swallowed the combination and then forgot it
As the doctors jot it all down with they pens and pencils
The same ones that took away his voice and just left his
Instrumental, like damn
[Chorus Mike Shinoda:]
And he never lies
(He never lies, he never lies, uh)
And he never lies
(Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies
(He never lies)
Cuz he never said anything at all
[Lupe Fiasco:]
He just sits, and listens to the people in the boxes
Everything he hears, he absorbs and adopts it
Anything not comin out the box he blocks it
See he loves the box and hope they never stop it
Anything the box tell him to do, he does it
Anything it tell him to get, he shops and he cops it
He protects the box, locks it in a box when he goes to sleep
But he never sleeps
Cuz he stays up to watch it, scared to look away
Cuz at that moment it might get stolen
And thats the last of the boxes
So he chained himself to the box, took a lock and locked it
Swallowed the combination and then forgot it
As the doctors jot it all down with they pens and pencils
The same ones that took away his voice and just left his instrumental, like damn
[Chorus:]
And he never lies
(He never lies, he never lies, uh)
And he never lies
(Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies
(He never lies)
Cuz he never said anything at all, anything at all
(He never lies, uh)
Interlude Lupe Fiasco:]
And you cant tell me just who you are
You by new clothes just to hide those scars
You build that roof just to hide those stars
Now you cant take it back to the start x2
[Chorus:]
And he never lies
(He never lies, he never lies, uh)
And he never lies
(Uh, he never lies, he never lies, no)
And he never lies
(He never lies)
Cuz he never said anything at all, anything at all
[Fading out:]
And you cant tell me just who you are
You by new clothes just to hide those scars
You build that roof just to hide those stars
Now you cant take it back to the start [x3]

Никогда не лжет

[Вступление: Майк Шинода]
И он никогда не лжет
И он никогда не лжет
[Lupe Fiasco:]
(Э-э, да)
Он просто сидит и смотрит на людей в коробках,
Все, что он видит, он впитывает и принимает.
Он имитирует и передразнивает,
И он ненавидит коробку, но не может вспомнить, как это остановить.
(Э-э) Поэтому он продолжает смотреть,
Надеясь, что она даст ему что-то, с чем можно драться.
Или как слесарь видит коробки,
Запертые в коробке, и у него нет комбинации, чтобы открыть ее.
Вот почему он смотрит, боясь отвести взгляд,
Потому что в этот момент она может показать ему, чем открыть замки.
Поэтому он приковал себя к коробке, взял замок и запер его,
Проглотил комбинацию и забыл ее,
Пока врачи записывают все это своими ручками и карандашами,
Теми же, что отняли его голос и оставили только его
Инструментальную часть, черт возьми.
[Припев: Майк Шинода:]
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет, он никогда не лжет, э-э)
И он никогда не лжет
(Э-э, он никогда не лжет, он никогда не лжет, нет)
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет)
Потому что он никогда ничего не говорил.
[Lupe Fiasco:]
Он просто сидит и слушает людей в коробках,
Все, что он слышит, он впитывает и принимает.
Все, что не исходит из коробки, он блокирует.
Видишь ли, он любит коробку и надеется, что они никогда не остановятся.
Все, что коробка велит ему делать, он делает.
Все, что она велит ему получить, он покупает и берет.
Он защищает коробку, запирает ее в коробку, когда идет спать,
Но он никогда не спит,
Потому что он не спит, чтобы наблюдать за ней, боясь отвести взгляд,
Потому что в этот момент ее могут украсть,
И это последняя из коробок.
Поэтому он приковал себя к коробке, взял замок и запер ее,
Проглотил комбинацию и забыл ее,
Пока врачи записывают все это своими ручками и карандашами,
Теми же, что отняли его голос и оставили только инструментальную часть, черт возьми.
[Припев:]
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет, он никогда не лжет, э-э)
И он никогда не лжет
(Э-э, он никогда не лжет, он никогда не лжет, нет)
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет)
Потому что он никогда ничего не говорил, совсем ничего.
(Он никогда не лжет, э-э)
[Интерлюдия: Lupe Fiasco:]
И ты не можешь сказать мне, кто ты такая,
Ты покупаешь новую одежду, только чтобы скрыть эти шрамы,
Ты строишь эту крышу, только чтобы скрыть эти звезды.
Теперь ты не можешь вернуться к началу x2
[Припев:]
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет, он никогда не лжет, э-э)
И он никогда не лжет
(Э-э, он никогда не лжет, он никогда не лжет, нет)
И он никогда не лжет
(Он никогда не лжет)
Потому что он никогда ничего не говорил, совсем ничего.
[Затихание:]
И ты не можешь сказать мне, кто ты такая,
Ты покупаешь новую одежду, только чтобы скрыть эти шрамы,
Ты строишь эту крышу, только чтобы скрыть эти звезды.
Теперь ты не можешь вернуться к началу [x3]