Lupe Fiasco - Palaces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupe Fiasco - Palaces




Palaces
Дворцы
We've been talented, all along
Мы были талантливы все это время, милая.
We think we're fortresses, made of stone
Мы думаем, что мы крепости, сделанные из камня.
But we're just palaces made out of flesh and bone
Но мы всего лишь дворцы, созданные из плоти и крови.
Waiting for our time to shine to come on home
Ждем своего часа, чтобы сиять и вернуться домой.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Lord, please bless my castle of sand
Господи, благослови мой замок из песка.
Waiting on a battle, sword handle all in my hand
Жду битвы, рукоять меча в моей руке.
The war forces more toward my door with demands
Война все сильнее стучится в мою дверь с требованиями.
More important than the fortune that you poured in my pan
Более важными, чем состояние, которое ты насыпала в мою сковороду.
From freestyling to recording advance
От фристайла до записи авансом.
Can you please reinforce all my borders and bands?
Не могла бы ты, пожалуйста, укрепить все мои границы и отряды?
I should've put it towards some plans
Мне следовало вложить это в какие-то планы.
Want a forest, gotta water some plants, huh
Хочешь лес, надо поливать растения, а?
Normally, ignoring the branch
Обычно игнорирование ветки.
Is par for the course, but when you hold a culture, you can't
Это нормальное явление, но когда ты носитель культуры, ты не можешь.
Can't parkour over a part
Нельзя перепрыгнуть через часть.
You gotta march forth over your art and for your fans
Ты должен идти вперед ради своего искусства и ради своих поклонников.
When you cornered, gotta shorten your stance
Когда тебя загоняют в угол, нужно уменьшить стойку.
Lessen your tales, Philly-shelled, don't orbit or dance
Уменьшить свои рассказы, филадельфийская ракушка, не кружись и не танцуй.
You hear the bell then report to the band
Ты слышишь звонок, затем докладываешь группе.
Then do whatever that the chorus commands and for the 'Gram
Затем делай все, что приказывает припев, и для 'Gram.
We've been talented, all along
Мы были талантливы все это время.
We think we're fortresses, made of stone
Мы думаем, что мы крепости, сделанные из камня.
But we're just palaces made out of flesh and bone
Но мы всего лишь дворцы, созданные из плоти и крови.
(Made out of flesh and bone)
(Созданные из плоти и крови)
Waiting for our time to shine to come on home
Ждем своего часа, чтобы сиять и вернуться домой.
(Our time to come on home)
(Нашего часа, чтобы вернуться домой)
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Lord, please bless my mansions of cards
Господи, благослови мои особняки из карт.
If ever challenged, let us camp in the car (Uh)
Если нас когда-нибудь вызовут, давай расположимся лагерем в машине (Ага).
Or hang a hammock from a branch in the park
Или повесим гамак на ветке в парке.
A planet made of uninhabited parts (Uh)
Планета, состоящая из необитаемых частей (Ага).
Being anonymous don't grant you some dark
Анонимность не дает тебе какой-то тьмы.
Even astronomers keep a camera on Mars (Uh)
Даже астрономы держат камеру на Марсе (Ага).
Satellites attract where you are
Спутники притягивают туда, где ты находишься.
And see your blackest night, attack it with sparks (Uh)
И видят твою самую темную ночь, атакуют ее искрами (Ага).
Fireworks are not a match for a star
Фейерверки не ровня звезде.
And fire hurts, burns, blackens, and scars (Uh)
А огонь ранит, жжет, чернит и оставляет шрамы (Ага).
Can still emerge learned, attractive, and sharp
Все еще может выйти наученным, привлекательным и острым.
From out the ashes of galactic barrage, yeah
Из пепла галактического обстрела, да.
It gets savage where they traffic mirage
Становится дико, где они торгуют миражом.
It ain't no magic, they in back of it, secret hatches and frauds
Это не магия, они за этим стоят, секретные люки и мошенники.
You gotta take it back to the start
Тебе нужно вернуться к началу.
You gotta tap and learn to rap from the heart, yeah, yeah
Ты должен постучать и научиться читать рэп от сердца, да, да.
We've been talented, all along
Мы были талантливы все это время.
We think we're fortresses, made of stone
Мы думаем, что мы крепости, сделанные из камня.
But we're just palaces made out of flesh and bone
Но мы всего лишь дворцы, созданные из плоти и крови.
Waiting for our time to shine to come on home
Ждем своего часа, чтобы сиять и вернуться домой.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Uh, yeah
Ага, да.
Lord, please bless my palace of bones
Господи, благослови мой дворец из костей.
My soul call my skeleton home, it's on the phone (Hello?)
Моя душа зовет мой скелет домой, он на телефоне (Алло?).
Give the receiver back to Tyrone
Верни трубку Тайрону.
We made a pact, nigga, I'm goin' back home (Alright)
Мы заключили договор, ниггер, я возвращаюсь домой (Хорошо).
Yeah, pack my bags, stagger back to the zone
Да, собираю вещи, возвращаюсь в зону.
With a back full of daggers I've thrown
Со спиной, полной кинжалов, которые я бросил.
I'm like my own masochist, slash my wrist with a poem, and when I'm gone
Я как мой собственный мазохист, режу запястье стихотворением, и когда я уйду.
Don't tamper with or sample my songs unless you strong
Не трогай и не сэмплируй мои песни, если ты не силен.
Bicep emojis in the group chat
Эмодзи бицепса в групповом чате.
Five sets of burpees, don't disturb me if the booth black
Пять подходов берпи, не беспокойте меня, если будка черная.
I'm going through it, got a bunch of baggage on my roof rack
Я прохожу через это, у меня много багажа на багажнике на крыше.
I have a lot of habits that produced that
У меня много привычек, которые это породили.
They gon' put they tag on it, my condolences to the fast moments
Они повесят на это свой ярлык, мои соболезнования быстрым моментам.
Hope the solar system assist my slower mission and put some lag on it
Надеюсь, Солнечная система поможет моей более медленной миссии и немного задержит ее.
Window to my soul, peering inside
Окно в мою душу, заглядывающее внутрь.
The crib where my spirit resides, lyrics or die
Дом, где обитает мой дух, тексты или смерть.





Writer(s): Jodi King, Chris Rademaker, Colin Munroe, Seth David Mosley


Attention! Feel free to leave feedback.