Lyrics and translation Lupe Fiasco - Streets On Fire

Tonight, tonight, tonight

The stars are aligned and the pain is collidin'
And the pain is arrivin' and she's up there smilin'
And the fear is applauded of the sky are the wall
Of the pain rules are gone with no children tomorrow

They're drivin' me crazy this war is my lady
Who bought all our babies do not hear the amazin'
The tick of the time of the slip of the rhyme
Of the pimp and the rise of your fall and you'll find the tickin'

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Disease the virus is spreadin' in all directions
No safe zone, no cure and no protection
No sense of survivin' or signs of an infection
No vaccines remedies and no corrections

Quarantines the dreams and cut off our connections
Don't let 'em in not a friend not a reflection
Everybody's got it and want you to have it next and
Don't accept 'em if you wanna stay that's an exception

Appeal, the heal the I'll of this
Sickness some are still in doubt of it's existence
Some call it forgiveness and some call it the vengeance
Some say it's an exit and some say it's an entrance

The poor say, The rich have the cure?
The rich say, The poor aren't the source?
Revolutionaries say,? It's psychological war
Invented by the press just to have somethin' to proper?

Some say the first case came from a maternity war
Some say 'em all, some say the skies, some say the floor
Hoes say the nuns, nuns say the hoes
And everybody is sure

The scientists said, It only infects the mind?
The little boy said, It only infects the girls?
The preacher man said, It's gonna kill off the soul?
A bum said, It's gonna kill whole wide world?

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Believe some say the neon signs
Might allow speakers repeatin' and everythin' is fine
A subtle silence to demolish the troubled conscious
Of a compass with no knowledge and every freedom denied

Every dream is designed and broadcasted
From the masters to the masses from the antennas on top of the trine
As far as the receivin' planet during a panic is shorted
It reports back everythin' in your mind

Everythin' is lyin', everythin' is dyin'
Everythin' is a rule, everythin' is a crime
Everythin' was healed and everythin' rewinds
And new weather burn a feathers off everything's line

And she likes it and she loves it

The savage, the madness, the bad shit
The lavish, the fastness, to clashes the ashes
To ashes everythin' in to twine
My fend fatal my darlin' fongolin' angel

Once caught her changin' her batteries in her halo
Receipt for her wings and everythin' that she paid for
And the address to the factory where they made those

The scientist says, She all inside mind?
The little boy said, "What happened to all the girls?"
The preacher man says, She gonna kill off the souls?
The dope boy said, It's the whole wide world?

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Death is on the tip of her tongue
And dangers at the tip of her fingers
Streets are on fire tonight

Сегодня вечером, Сегодня вечером, Сегодня вечером ...

Звезды выстроились в ряд, и боль столкнулась.
И боль приближается, и она там, наверху, улыбается.
И страху аплодируют небеса стоят стеной
От боли правила исчезли, завтра детей не будет.

Они сводят меня с ума, эта война-моя леди.
Кто купил всех наших младенцев, не слышит удивления?
Тиканье времени, скольжение рифмы.
О сутенере и взлете твоего падения, и ты найдешь тиканье.

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне

Болезнь, вирус распространяется во всех направлениях.
Ни безопасной зоны, ни лечения, ни защиты.
Никакого чувства выживания или признаков инфекции
Никаких вакцин, лекарств и исправлений.

Изолирует мечты и обрывает наши связи.
Не впускай их ни друг ни отражение
У всех это есть, и они хотят, чтобы ты был следующим.
Не принимай их если хочешь остаться это исключение

Взывай, исцели меня от этого.
Болезнь некоторые все еще сомневаются в ее существовании
Кто то называет это прощением а кто то местью
Одни говорят, что это выход, другие-что это вход.

Бедные говорят, что у богатых есть лекарство?
Богатые говорят, что бедные-не источник?
Революционеры говорят: "это психологическая война".
Придуман прессой только для того, чтобы было чем заняться?

Некоторые говорят, что первый случай произошел во время войны за материнство.
Одни говорят "все", другие - "небеса", третьи - "пол".
Мотыги говорят, что монашки, монашки говорят, что мотыги
И все уверены в этом.

Ученые сказали, что он заражает только разум.
Маленький мальчик сказал, что он заражает только девочек?
Проповедник сказал, что это убьет душу?
Какой-то бродяга сказал, что это убьет весь мир?

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне

Верьте некоторым, говорят неоновые вывески.
Можно было бы позволить динамикам повторять, и все будет в порядке.
Тонкое молчание, чтобы уничтожить беспокойное сознание.
О компасе без знания и всякой лишенной свободы.

Каждая мечта продумана и воплощена в жизнь.
От мастеров к массам от антенн на вершине Трина
До тех пор, пока принимающая планета во время паники не закорочится.
Он сообщает обо всем, что у тебя в голове.

Все лжет, все умирает.
Все-правило, все-преступление.
Все было исцелено, и все перематывается назад.
И новая погода сжигает перья с линии всего сущего

И ей это нравится, и ей это нравится.

Дикость, безумие, плохое дерьмо.
Щедрость, быстрота, чтобы уничтожить пепел.
Все в прах, все в прах.
Мой fend fatal, мой дорогой fongolin ' angel.

Однажды я поймал ее, когда она меняла батарейки в своем нимбе.
Квитанция за ее крылья и все, за что она заплатила.
И адрес фабрики, где они их делали.

Ученый говорит, что у нее все внутри разума?
Маленький мальчик спросил: "Что случилось со всеми девочками?"
Проповедник говорит, что она собирается убивать души?
Барыга сказал, что это целый мир?

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне

Смерть на кончике ее языка.
И опасности на кончиках ее пальцев.
Сегодня ночью улицы в огне