Lyrics and translation Lupe Fiasco - Trials and Tribulations

Trials and Tribulations

Yeah, F-N-F up, Through all the trails and the tribulations
And the storms... yeah! We still here.
You know what i′m saying? [gemini].
Lupe! Fresh from the reigns of the police, this has been
Brought to you by genocide, sponsored by crack [we ain't
Goin no where].
They couldn′t belive how I took charge, and made it
Describe how I push hard through the streets. And at the
Same time I was pushin the margins so far to the left that
I ended up writin on my desk. Yes I'm from a concrete
Jungle, that will make your set look like bush gardens,
Test. Who wanna touch the Juan Don, Von Dutch, niggas want
None trust! please believe me I don't give a damn how
Gassed up or eager he is. It started won′t stop, who don′t
Want us to blow like bomb squad well fire unguard, its lu-
Pe toshe. Couped the gras now put them in the trunk like
The roofs are our cars. Yeah, Rappers is like Sonny when
I'm up in the booths with my bars, a mind full of poisin, a
Mouth full of flu and a lung full of SARs, fresh from the
Mayonaise jar, prepared to bring you down reach your razor
Blades pause
Its only the beginning man, Food and Liquor, F-N-F, up!
But it wasn′t easy to crack it [nope], we wasn't fly, had
To get it off the ground pedalin. E.T. was in the basket,
Now its sick 1st and 5th bought to come up like the last
Bullet in the clip. Click, a few didn′t survive, it
Triggered something inside that gave me power. Got a grip,
Like the floor of the shower, now I hit anything that I set
My sights on, no lights on, silence is my 5th plead the
5th. I don't need a Japanese flag masters, stampede of hip
Hop, straight from the hip hop, no matter how the enemy
Bosters I′m going to hold us down like the holdsters right
Up on my shoulders, clappers why don't cha wait some more.
Fire. It ain't safe no more. Punk suckas pull backwards I
Pull fastest it′s master. I haven′t turned into guns like
MegaTron you just brushed upon the upper echelon. gone.
Yeah, You know, Through it all [yeah], but Pac said, They
Won't follow ya if ya points is hallow, so it made vocal
The ad-lib my brain focal the bad kid. Shed light on
Troubled youth, fair, act right and new suits, explain all
Their groves and roots, but not enough to incriminate just
Enough to demonstrate why they confused as youths, why they
Bodies are abused and consumed with hoops, bodily accused
And refused the truth. followers, easily subduded by a
Flukes, shallowers, a anything the bandwagon hands em. Well
Listen to me. Tellin em to listen to me, refuse my rules is
Proroquers scoop. I′m finin to take you to my zone, take
You to my home, please remove ya boots. Let the spook you
Set by the door, but the who who slept on the floor, that
You stepped over all these years, wakin up, comin back for
Yours, Yeah!

Épreuves et Tribulations

Ouais, F-N-F, À travers tous les sentiers et les tribulations
Et les tempêtes... ouais! On est toujours là.
Tu sais ce que je dis? [gémeaux].
Lupe! Fraîchement sorti des règnes de la police, cela a été
Apporté par le génocide, parrainé par le crack [nous ne sommes pas
Allez nulle part].
Ils ne pouvaient pas croire comment j'ai pris les choses en main et que j'y suis arrivé
Décrivez comment je pousse fort dans les rues. Et à la
En même temps, je poussais les marges si loin à gauche que
J'ai fini par écrire sur mon bureau. Oui je viens d'un béton
Jungle, qui fera ressembler votre ensemble à des jardins de brousse,
Test. Qui veut toucher le Juan Don, Von Dutch, les négros veulent
Aucune confiance! s'il te plait crois moi je m'en fous comment
Gazé ou impatient, il l'est. Ça a commencé ne s'arrêtera pas, qui ne le fait pas
Veux-tu que nous soufflions comme une équipe de démineurs et que nous tirions sans garde, c'est lu-
Pe toshe. Coupé les gras maintenant mettez-les dans le coffre comme
Les toits sont nos voitures. Ouais, les rappeurs c'est comme Sonny quand
Je suis dans les cabines avec mes bars, un esprit plein de poison, un
La bouche pleine de grippe et un poumon plein de SRAs, fraîchement sorti du
Pot de mayonnaise, prêt à vous faire tomber atteindre votre rasoir
Pause des lames
Ce n'est que le début de l'homme, de la nourriture et de l'alcool, F-N-F, debout!
Mais ce n'était pas facile de le casser [non], on ne volait pas, on avait
Pour le faire décoller du pédalin au sol. E. T. était dans le panier,
Maintenant ses malades 1er et 5ème achetés pour remonter comme les derniers
Balle dans le clip. Cliquez, quelques-uns n'ont pas survécu, il
Déclenché quelque chose à l'intérieur qui m'a donné du pouvoir. J'ai une prise,
Comme le sol de la douche, maintenant je frappe tout ce que je pose
J'ai les yeux rivés sur, pas de lumières allumées, le silence est mon 5ème plaider la
5ème. Je n'ai pas besoin d'un maître du drapeau japonais, bousculade de hanche
Hop, tout droit sorti du hip hop, peu importe comment l'ennemi
Bosters Je vais nous retenir comme les holdsters n'est-ce pas
Sur mes épaules, claquettes pourquoi ne pas attendre encore un peu.
Feu. Ce n'est plus sûr. Les suckas punk tirent en arrière I
Tirez le plus vite c'est maître. Je ne me suis pas transformé en armes comme
MegaTron tu viens de frôler l'échelon supérieur. parti.
Ouais, Tu sais, À travers tout ça [ouais], mais Pac a dit, Ils
Je ne te suivrai pas si tes points sont sacrés, alors ça a fait du bruit
L'ad-lib mon cerveau focalise le mauvais garçon. Faites la lumière sur
Jeunes en difficulté, justes, agissez correctement et de nouveaux costumes, expliquez tout
Leurs bosquets et leurs racines, mais pas assez pour incriminer juste
Assez pour démontrer pourquoi ils ont confondu en tant que jeunes, pourquoi ils
Les corps sont maltraités et consommés avec des cerceaux, des accusés corporels
Et a refusé la vérité. suiveurs, facilement maîtrisés par un
Des douves, des bas-fonds, tout ce que le train en marche leur tend. Bien
Écoute-moi. Leur dire de m'écouter, de refuser mes règles, c'est
Scoop des Proroquers. J'ai envie de t'emmener dans ma zone, prends
Toi chez moi, s'il te plaît, enlève tes bottes. Laissez-vous effrayer
Près de la porte, mais celui qui dormait par terre, ça
Tu as enjambé toutes ces années, tu t'es réveillé, tu es revenu pour
Le tien, Ouais!