Lyrics and translation Lupillo Rivera - Aquí Estoy

Aquí Estoy

Y esta es pa' ustedes

Gracias

Como dijo José Alfredo,
No sé donde quedó el dinero,
Pero lo que si conservo, es el aplauso,
De mi pueblo

Cuantos triunfos y fracasos,
Me he encontrado a mi paso,
Pero cuando yo les canto,
Se me olvida, todo eso

Mientras Dios me preste vida,
Me sirvan más tequila,
Voy a seguirles cantando

Las mujeres, los amigos,
Que conmigo son sinceros,
En el pecho aquí los traigo

Que me toquen el moreño y el barzón,
La hielera, sin fortuna por favor,
Barrio pobre, lo llevo en el corazón,
Les agradezco, por ustedes, aquí estoy

Puro Sonora y Sinaloa, oiga

Mientras Dios me preste vida,
Me sirvan más tequila,
Voy a seguirles cantando

Las mujeres, los amigos,
Que conmigo son sinceros,
En el pecho aquí los traigo

Que me toquen 100 años y acá entre nos,
Sufriendo a solas, despreciado por favor,
El borracho, mi amorcito corazón,
Les agradezco, por ustedes, yo aquí estoy

Gracias

Je suis ici

Et celle-ci est pour vous

Merci

Comme l'a dit José Alfredo,
Je ne sais pas où est passé l'argent,
Mais ce que je conserve, c'est l'applaudissement,
De mon peuple

Combien de triomphes et d'échecs,
J'ai rencontrés en chemin,
Mais quand je vous chante,
J'oublie tout cela

Tant que Dieu me prêtera vie,
Servez-moi plus de tequila,
Je continuerai à vous chanter

Les femmes, les amis,
Qui sont sincères avec moi,
Je les porte dans mon cœur

Que l'on me joue le moreño et le barzón,
La glacière, sans fortune s'il vous plaît,
Quartier pauvre, je le porte dans mon cœur,
Je vous remercie, pour vous, je suis ici

Pur Sonora et Sinaloa, écoutez

Tant que Dieu me prêtera vie,
Servez-moi plus de tequila,
Je continuerai à vous chanter

Les femmes, les amis,
Qui sont sincères avec moi,
Je les porte dans mon cœur

Que l'on me joue 100 ans et entre nous,
Souffrant seul, dédaigné s'il vous plaît,
Le buveur, mon amour mon cœur,
Je vous remercie, pour vous, je suis ici

Merci