Lupillo Rivera - Aquí Estoy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupillo Rivera - Aquí Estoy




Aquí Estoy
Я здесь
Y esta es pa' ustedes
Это для вас
Gracias
Спасибо
Como dijo José Alfredo,
Как сказал Хосе Альфредо,
No donde quedó el dinero,
Не знаю, где мои деньги,
Pero lo que si conservo, es el aplauso,
Но что я действительно храню, так это аплодисменты
De mi pueblo
Моего народа
Cuantos triunfos y fracasos,
Сколько было побед и провалов,
Me he encontrado a mi paso,
Разочарование я встречал на каждом шагу,
Pero cuando yo les canto,
Но когда я пою вам
Se me olvida, todo eso
Я забываю обо всем этом
Mientras Dios me preste vida,
Пока Бог дает мне жизнь,
Me sirvan más tequila,
Подавай мне больше текилы,
Voy a seguirles cantando
Я продолжу петь для вас
Las mujeres, los amigos,
Женщины, друзья,
Que conmigo son sinceros,
Которые искренни со мной
En el pecho aquí los traigo
Храню их в своем сердце
Que me toquen el moreño y el barzón,
Пусть сыграют мне морену и барсон
La hielera, sin fortuna por favor,
Холодильник, пожалуйста, без роскоши
Barrio pobre, lo llevo en el corazón,
Бедный район, я ношу его в своем сердце
Les agradezco, por ustedes, aquí estoy
Благодарю вас, благодаря вам я здесь
Puro Sonora y Sinaloa, oiga
Чистая Сонара и Синалоа, слышите
Mientras Dios me preste vida,
Пока Бог дает мне жизнь,
Me sirvan más tequila,
Подавайте мне больше текилы,
Voy a seguirles cantando
Я продолжу петь для вас
Las mujeres, los amigos,
Женщины, друзья
Que conmigo son sinceros,
Которые искренни со мной
En el pecho aquí los traigo
Храню их в своем сердце
Que me toquen 100 años y acá entre nos,
Пусть мне сыграют "100 лет" и между нами
Sufriendo a solas, despreciado por favor,
Страдающий в одиночестве, отвергнутый
El borracho, mi amorcito corazón,
Пьяница, любовь моя
Les agradezco, por ustedes, yo aquí estoy
Благодарю вас, благодаря вам я здесь
Gracias
Спасибо






Attention! Feel free to leave feedback.