Lupillo Rivera - Bajé del Cerro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupillo Rivera - Bajé del Cerro




Bajé del Cerro
Спустился с холма
No importa que me presumas
Мне все равно, что ты хвалишься,
No crean que me causa envidia
Не думай, что это вызывает у меня зависть
Es materia constructiva
Это строительный материал
De los que anden más arriba
Для тех, кто выше тебя
Yo que al paso que vengo
Я знаю, что с годами
Muy pronto andaré en la cima
Очень скоро я буду на вершине
De un tiempo ando caminando
Я уже давно иду,
Ya hace rato bajé el cerro
Я спустился с холма еще давно
Y si me miran tranquilo
И если я выгляжу спокойным,
Pero no me chupo el dedo
Я ведь не дурак
Cuando algunos traen la leche
Когда у тебя молоко,
Yo ya tengo listo el queso
У меня уже и сыр готов
San Juditas en el pecho
Святой Иуда на груди,
Yo porto noche y de día
Я ношу его день и ночь
Me oscurezco y amanezco
Я темнею и светлею,
Y aunque es muy fuerte la envidia
А зависть сильная
Se bien que no soy ni un santo
Я знаю, что не святой,
Te agradezco estar con vida
Спасибо тебе за жизнь
Baso mi suerte en un peso
Я строю свою судьбу на одном песо,
Y en mi conmemorativa
И на своей памятной монете
Y así me paseo tranquilo
И я спокойно иду,
Sin causar ningún disturbio
Никого не беспокоя
Paso desapercibido
Я прохожу незамеченным,
Y el gobierno confundido
А правительство в замешательстве
Tal vez sea porque coopero
Может быть, это потому что я сотрудничаю,
Y el gobierno está tranquilo
И правительство спокойно
Tal vez sea mi buena suerte
Может быть, это моя удача,
O tal vez me sobra estilo
Или может быть, у меня слишком много стиля
Y así aprendí desde niño
И еще с детства я учился,
A nunca andar presumiendo
Никогда не хвастаться
Pasearme de arriba abajo
Ходить туда-сюда,
Pero día con día creciendo
Но расти из дня в день
Andar entre las estrellas
Ходить среди звезд,
Pa' que alumbren mi camino.
Чтобы они освещали мой путь.





Writer(s): Manuel Mata


Attention! Feel free to leave feedback.