Lupillo Rivera - El Padrino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lupillo Rivera - El Padrino




El Padrino
Крестный отец
El que en su lomo paseaba.
Тот, на чьей спине я ездил.
Como un hijo lo quería.
Я любил его как сына.
Que bonito lo bailaba.
Как красиво он танцевал.
Mil aplausos compartía.
Тысячи аплодисментов ему доставались.
Su pelo blanco brillaba.
Его седая шерсть блестела.
Elegante caminaba.
Он элегантно ходил.
Y si veía a otra potranca.
А если он видел другую кобылу.
Se paraba y coqueteaba.
Он останавливался и заигрывал с ней.
Era igualito a su dueño.
Он был точь-в-точь как его хозяин.
Una hembra le quitó el sueño.
Самка отняла у него сон.
Apenas era un potrillo.
Он был еще жеребенком.
Con mucho cariño.
С большой любовью.
Le pusieron el padrino...
Его назвали Крестным отцом...
Pero aquella madrugada.
Но той ночью.
De cansado agonizaba.
Уставший, он умирал.
Un deseo una despedida.
Одно желание, одно прощание.
Y una canción le cantaba.
И песня, которую он пел.
Aquel amigo del alma.
Тому другу души.
Que siempre lo acompañaba.
Который всегда был с ним.
Ya de vuelta en el camino.
Уже на обратном пути.
Pero pronto lo alcanzaba.
Но он скоро догонял его.
Era igualito a su dueño.
Он был точь-в-точь как его хозяин.
Una hembra le quitó el sueño.
Самка отняла у него сон.
Apenas era un potrillo.
Он был еще жеребенком.
Con mucho cariño.
С большой любовью.
Le pusieron el padrino...
Его назвали Крестным отцом...






Attention! Feel free to leave feedback.