Lyrics and translation Lupillo Rivera - Es Viernes Y El Cuerpo Lo Sabe

Es Viernes Y El Cuerpo Lo Sabe

Traigo sed de la buena me quiero emborrachar
Y aunque no sea quincena vámonos a pistear
Tráiganse la hielera la vamos a llenar
Traigo una garraspera ya no puedo esperar
Es viernes y el cuerpo lo sabe
Esta noche hay fiesta, será a toda mouser
Es viernes y el cuerpo lo sabe
Destapen botellas porque se hace tarde

Que nos toque la banda cumbias pa′ bailar
Que le sigan los corridos, rancheras pa' brindar
Tráiganse la hielera que no se vaya a vaciar
Y mañana le seguimos, la cruda no va a dar

Es viernes y el cuerpo lo sabe
Esta noche hay fiesta, será a toda mouser
Es viernes y el cuerpo lo sabe
Destapen botellas porque se hace tarde

Es viernes y el cuerpo lo sabe
Esta noche hay fiesta, será a toda mouser

Es viernes y el cuerpo lo sabe
Destapen botellas porque se hace tarde.

C'est Vendredi Et Le Corps Le Sait

J'ai soif de la bonne, je veux me saouler
Et même si ce n'est pas la quinzaine, allons trinquer
Apportez la glacière, on va la remplir
J'ai une soif de loup, je ne peux plus attendre
C'est vendredi et le corps le sait
Ce soir, il y a la fête, ce sera à fond
C'est vendredi et le corps le sait
Débouchez les bouteilles, car il se fait tard

Que la fanfare nous joue, des cumbias pour danser
Que les corridos suivent, des rancheras pour trinquer
Apportez la glacière, qu'elle ne se vide pas
Et demain on continue, la gueule de bois ne nous atteindra pas

C'est vendredi et le corps le sait
Ce soir, il y a la fête, ce sera à fond
C'est vendredi et le corps le sait
Débouchez les bouteilles, car il se fait tard

C'est vendredi et le corps le sait
Ce soir, il y a la fête, ce sera à fond

C'est vendredi et le corps le sait
Débouchez les bouteilles, car il se fait tard.