Los Malillas - Lupillo Rivera translation in German

Los Malillas

En el lugar mas pesado
Tenemos la mejor mesa
Con botellas de bukana
Y los valdes de cerveza
Y cada uno de mis compas
Con un hoyo en la cabeza

Alistense mis compas
Que va a empezar la parranda
Que toque un grupo norteño
Despues una buena banda
Ya me estan marcando al viper
Seguro que es una dama

Dicen que somos malillas
Porque sacamos la merca
Venemos de Sinaloa
Nomas brincamos la serca
Ya aqui nos alivianamos
Tirando el polvo y la hierva

Cuando salia alguna bronca
Bonito nos la rifamos
No le sacamos al parche
Porque con armas contamos
Y con valor no se diga
Puro pa′ delante vamos

Mi compa se esta durmiendo
Peguenle unas cachetadas
Para que se ponga al tiro
Y se de una alivianada
Echese un vase compadre
Para que aguante la vara

Hay nos estamos mirando
Dicen los compas malias
Nos vamos pa' Sinaloa
Pa′ traerles mas mercancia
Porque el que no es aventado
Come agua, chile y tortillas

Die Malillas

Am schwersten Ort
haben wir den besten Tisch
Mit Flaschen von Bukana
Und Eimern voll Bier
Und jeder meiner Kumpels
Mit 'nem Loch im Kopf

Macht euch bereit, Kumpels
Die Party geht gleich los
Eine Norteño-Band soll spielen
Dann eine gute Banda
Der Viper ruft mich an
Sicher ist's 'ne Dame

Sie nennen uns Malillas
Weil wir die Ware rausholen
Wir kommen aus Sinaloa
Sind nur über die Grenze gesprungen
Jetzt chillen wir hier
Und werfen Staub und Gras

Wenn's Streit gab
Haben wir uns geschlagen
Wir weichen keinem Kampf aus
Weil wir Waffen dabei haben
Und Mut? Keine Frage
Nur vorwärts geht's

Mein Kumpel schläft ein
Gebt ihm ein paar Klapse
Damit er aufwacht
Und wieder klar wird
Trink 'nen Shot, Compadre
Damit du durchhältst

Da schauen wir schon
Sagen die Malillas-Kumpels
Wir fahren nach Sinaloa
Um mehr Ware zu holen
Denn wer nichts riskiert
Isst nur Wasser, Chili und Tortillas