Lupillo Rivera - Te Ganaste Mi Olvido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lupillo Rivera - Te Ganaste Mi Olvido




Te Ganaste Mi Olvido
Tu as gagné mon oubli
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Y el desprecio de la gente que nos rodea
Et le mépris des gens qui nous entourent
Y tus falsas caricias todavía duelan
Et tes fausses caresses me font encore mal
Ya no quiero que vuelvas
Je ne veux plus que tu reviennes
Tanto te lo advertí
Je te l'avais tellement dit
Que no jugaras y hasta me subestimaste
Que tu ne jouerais pas et tu m'as même sous-estimé
Ahora puedes marcharte
Maintenant tu peux partir
Me deshice de ti
Je me suis débarrassé de toi
Desde que te largaste, la verdad las cosas me han salido al mil
Depuis que tu es parti, la vérité est que les choses ont été merveilleuses pour moi
Te creías muy importante
Tu te croyais tellement important
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Te olvidé con botellas
Je t'ai oublié avec des bouteilles
Hoy ya tengo otros besos
Aujourd'hui j'ai d'autres baisers
Tengo caricias nuevas
J'ai de nouvelles caresses
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Te ves tan en el piso
Tu te vois si mal
Ya no quiero que vuelvas
Je ne veux plus que tu reviennes
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Le pido a Dios no vuelvas
Je prie Dieu que tu ne reviennes pas
Escupiste el trono
Tu as craché sur le trône
Que te puse de reina
Que je t'ai fait reine
Me siento bendecido
Je me sens béni
Porque te hayas ido
Parce que tu es partie
Ya no quiero que vuelvas
Je ne veux plus que tu reviennes
Hoy soy bien atendido
Aujourd'hui je suis bien traité
Y para que lo sepas
Et pour que tu le saches
El trono tiene otra reina
Le trône a une autre reine
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Te olvidé con botellas
Je t'ai oublié avec des bouteilles
Hoy ya tengo otros besos
Aujourd'hui j'ai d'autres baisers
Tengo caricias nuevas
J'ai de nouvelles caresses
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Te ves tan en el piso
Tu te vois si mal
Ya no quiero que vuelvas
Je ne veux plus que tu reviennes
Te ganaste mi olvido
Tu as gagné mon oubli
Le pido a Dios no vuelvas
Je prie Dieu que tu ne reviennes pas
Escupiste el trono
Tu as craché sur le trône
Que te puse de reina
Que je t'ai fait reine
Me siento bendecido
Je me sens béni
Porque te hayas ido
Parce que tu es partie
Ya no quiero que vuelvas
Je ne veux plus que tu reviennes
Hoy soy bien atendido
Aujourd'hui je suis bien traité
Y para que lo sepas
Et pour que tu le saches
El trono tiene otra reina
Le trône a une autre reine





Writer(s): Manuel Mata


Attention! Feel free to leave feedback.