Yo No Fui - Lupillo Rivera translation in German

Yo No Fui

Si te vienen a contar
Cositas malas de mi.
Manda todos a volar
Y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahi
Tu me tienes que creer a mi
Yo te lo juro que yo no fui.

Si te vienen a contar
Cositas malas de mi
Manda todos a volar
Y diles que yo no fui.

Todos me dicen por ahi
Que tienes cara de yo no fui
Y a ti te dicen y yo lo ví
Tu me tienes que creer a mi

Hay mamá que yo no fui
(Yo te lo juro que yo no fui)
Mira muchacha que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Tu tienes cara de pirulí
Yo te lo juro que yo no fui

Hay mamá que yo no fui
(Yo te lo juro que yo no fui)
Mira mi negra que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Tu me tienes que creer ami
Tu tienes cara de pirulí
Yo te lo juro que yo no fui

Si te vienen a contar
Cositas malas de mi.
Manda todos a volar
Y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahi
Tu me tienes que creer a mi
Yo te lo juro que yo no fui.

Yo no fui--

Ich war es nicht

Wenn sie dir kommen und erzählen
Schlechte Dinge über mich.
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, ich war es nicht

Ich versichere dir, ich war es nicht
Das sind nur Gerüchte von da draußen
Du musst mir glauben
Ich schwöre dir, ich war es nicht.

Wenn sie dir kommen und erzählen
Schlechte Dinge über mich
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, ich war es nicht.

Alle sagen da draußen
Dass du schaust wie "Ich war es nicht"
Und zu dir sagen sie "Ich habe es gesehen"
Du musst mir glauben

Oh Mama, ich war es nicht
(Ich schwöre dir, ich war es nicht)
Schau, Mädel, ich war es nicht
Ich versichere dir, ich war es nicht
Du schaust wie ein Zuckerstängel
Ich schwöre dir, ich war es nicht

Oh Mama, ich war es nicht
(Ich schwöre dir, ich war es nicht)
Schau, meine Schwarze, ich war es nicht
Ich versichere dir, ich war es nicht
Du musst mir glauben
Du schaust wie ein Zuckerstängel
Ich schwöre dir, ich war es nicht

Wenn sie dir kommen und erzählen
Schlechte Dinge über mich.
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, ich war es nicht

Ich versichere dir, ich war es nicht
Das sind nur Gerüchte von da draußen
Du musst mir glauben
Ich schwöre dir, ich war es nicht.

Ich war es nicht--