CHRYSANTHÈMES - Lupin translation in German

CHRYSANTHÈMES

La tetê en bordel depuis minot
La bourse elle est bien vide j'suis à zéro
La passion c'est mortelle depuis ado
J'ai des ulcères de stress dans l'bide, où est l'veto?
Avoir des rêves ça fait du mal
Le tramadol ne m'apaise pas
La douleur elle est grave normale
Elle fait juste partie d'la data
Les yeux ne mentent jamais tu peux m'croire
Reflet de l'âme qu'on croise quand on s'parle
Si j'te dis je t'aime cette fois tu peux l'croire
Mes yeux le crie si fort que c'est brutal
J'ai veillé encore et encore trop tard
J'ai rendu visite à tous mes cafards
Le clebard a mordu certains batârds
Il a déjà pissé sur plusieurs hectares
Gros cave, tu crois que tu connais ma vie
Tu juges comme si t'avais fait en mieux, gros cave
Je sais qu'j'ai du mal, je dévie
Mais tu fais tes affaires, tu restes dans ton moisi, gros cave
Bateman, je laisse du rouge dans l'fleuve
Pour chialer ma peine j'attendrai qu'il pleuve
Bantam, ça fait longtemps que ce poids j'l'ai plus
Sous flaki la night, ça fait longtemps que je n'dors plus
Scopolamine, j'fais pioncer la bête
J'ai des échos d'sa voix dans ma tête
Cette pute elle démarre chacune de ces putain d'tempêtes
De l'amour qu'on me donne c'est une catastrophe
L'meilleur prof c'est l'échec, c'est une anastrophe
L.U.P et du love c'est un paradoxe
J'ai la bête et au mal elle est orthodoxe

Un double edge dans l'torse
Et j'fertiliserai toutes ces chrysanthèmes
J'me fais une autre entorse
J'crois qu'la prochaine sera la vingtième
Un double edge dans l'torse
Et j'fertiliserai toutes ces chrysanthèmes
J'me fais une autre entorse
La vingt-et-unième sera post-mortem
Dehors dans neige et je caille sa mère
J'vais au-delà des pins vers la porte exit
Je veux changer ma vie qui est mortifère
J'dois sortir de ma tête, tuer les parasites
Y'a que des miasmes, des monstres et le dogz
Qui parcours mon crâne, mon cœur et l'échine
Je fais de l'asthme, j'étouffé dans mes dogmes
J'suis sur ma chaise, j'fais rouler la machine

J'ai tellement mal au crâne là, passe-moi un baille
J'suis toujours dans des sales bailles encore je cry
J'comprends vraiment plus rien là, y m'faut du braille
J'ai des cernes de l'enfer bro encore je baille

J'ai tellement mal au crâne là, passe-moi un baille
J'suis toujours dans des sales bailles encore je cry
J'comprends vraiment plus rien là, y m'faut du braille
J'ai des cernes de l'enfer bro encore je baille

CHRYSANTHEMEN

Der Kopf ist ein Chaos seit ich klein bin.
Der Geldbeutel ist leer, ich bin bei Null.
Die Leidenschaft ist tödlich seit der Jugend.
Ich habe Stressgeschwüre im Bauch, wo ist der Tierarzt?
Träume zu haben tut weh.
Tramadol beruhigt mich nicht.
Der Schmerz ist völlig normal.
Er ist nur ein Teil der Daten.
Die Augen lügen nie, das kannst du mir glauben.
Spiegel der Seele, die man sieht, wenn man sich unterhält.
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, kannst du es diesmal glauben.
Meine Augen schreien es so laut, dass es brutal ist.
Ich bin wieder und wieder zu spät wach geblieben.
Ich habe all meine düsteren Gedanken besucht.
Der Köter hat einige Bastarde gebissen.
Er hat schon auf mehrere Hektar gepinkelt.
Du Idiot, du glaubst, du kennst mein Leben.
Du urteilst, als ob du es besser gemacht hättest, du Idiot.
Ich weiß, dass ich es schwer habe, ich drifte ab.
Aber du kümmerst dich um deine Sachen, du bleibst in deinem Moder, du Idiot.
Bateman, ich hinterlasse Rot im Fluss.
Um meinen Kummer auszuweinen, warte ich, bis es regnet.
Bantam, ich trage dieses Gewicht schon lange nicht mehr.
Unter Flaki die Nacht, ich schlafe schon lange nicht mehr.
Scopolamin, ich lasse das Biest einschlafen.
Ich habe Echos ihrer Stimme in meinem Kopf.
Diese Schlampe startet jeden dieser verdammten Stürme.
Von der Liebe, die man mir gibt, ist es eine Katastrophe.
Der beste Lehrer ist das Scheitern, es ist eine Anastrophe.
L.U.P und Liebe, das ist ein Paradox.
Ich habe das Biest und dem Bösen gegenüber ist sie orthodox.

Eine zweischneidige Klinge in der Brust.
Und ich werde all diese Chrysanthemen düngen.
Ich verstauche mir wieder etwas.
Ich glaube, das nächste Mal wird das zwanzigste sein.
Eine zweischneidige Klinge in der Brust.
Und ich werde all diese Chrysanthemen düngen.
Ich verstauche mir wieder etwas.
Das einundzwanzigste Mal wird post mortem sein.
Draußen im Schnee und es ist verdammt kalt.
Ich gehe über die Kiefern hinaus zum Ausgangstor.
Ich will mein tödliches Leben ändern.
Ich muss aus meinem Kopf raus, die Parasiten töten.
Es gibt nur Miasmen, Monster und den Dogz.
Die durch meinen Schädel, mein Herz und mein Rückgrat ziehen.
Ich habe Asthma, ich ersticke an meinen Dogmen.
Ich sitze auf meinem Stuhl, ich bringe die Maschine in Gang.

Ich habe solche Kopfschmerzen, gib mir mal was.
Ich stecke immer in miesen Sachen, ich weine wieder.
Ich verstehe wirklich nichts mehr, ich brauche Blindenschrift.
Ich habe höllische Augenringe, Schatz, ich gähne wieder.

Ich habe solche Kopfschmerzen, gib mir mal was.
Ich stecke immer in miesen Sachen, ich weine wieder.
Ich verstehe wirklich nichts mehr, ich brauche Blindenschrift.
Ich habe höllische Augenringe, Schatz, ich gähne wieder.