Lyrics and translation Lupo Vidal - Perdoname

Perdoname

Que fácil es, volver atrás, aun después de prometer que no lo harás.
Porque quisis... te hacerlo asi, y al final el dolor vendra a ti.
Puedes cambiar, si crees en Él, si dejas que Su amor te lleve a renacer.
Viviendo en Fe, aun cuando no se ve, superando el dolor del ayer.
Pero para ser, libre por fin, tienes que clamar a Dios.
Perdóname, yo se que el mal está en mi, y solo Tu verdad me puede liberar
Y hacerme como Tú, mi Señor, mi Dios.
Perdóname, por cada vez que te falle, porque eres Tu mi luz, mi fuerza y mi canción, en Ti mi alma confio.
Quiero vivir, pegado a ti, y no volver a separarme mas de Ti.
Quiero escuchar, tu voz hablándome, y sentir Tu calor en mi ser.
Pero para ser, libre por fin, tienes que clamar a Dios.
Perdóname, yo se que el mal está en mi, y solo Tu verdad me puede liberar
Y hacerme como Tú, mi Señor, mi Dios.
Perdóname, por cada vez que te falle, porque eres Tú mi luz, mi fuerza y mi canción.
En Ti mi alma confia y espera, porque eres Tú mi refugio, mi fortaleza, y mi salvación, no hay lugar mas seguro, para mi vida, que Tu presencia.
Perdóname, yo se que el mal está en mi, y solo Tu verdad me puede liberar,
Y hacerme como Tú, mi Señor, mi Dios.
Perdóname, por cada vez que te falle, porque eres Tú mi luz, mi fuerza y mi canción, en ti mi alma confio.
Quiero vivir, pegado a ti, y no volver a separame mas de Ti.

Pardon-moi

Comme il est facile de revenir en arrière, même après avoir promis de ne pas le faire.
Parce que tu voulais... le faire comme ça, et finalement la douleur viendra à toi.
Tu peux changer, si tu crois en Lui, si tu laisses Son amour te faire renaître.
Vivre dans la Foi, même quand on ne le voit pas, surmonter la douleur d'hier.
Mais pour être, libre enfin, il faut crier à Dieu.
Pardon-moi, je sais que le mal est en moi, et seule Ta vérité peut me libérer
Et me faire comme Toi, mon Seigneur, mon Dieu.
Pardon-moi, pour chaque fois que je te fais défaut, car Tu es ma lumière, ma force et ma chanson, en Toi mon âme a confiance.
Je veux vivre, collé à toi, et ne plus jamais me séparer de Toi.
Je veux entendre, ta voix me parler, et sentir ta chaleur en moi.
Mais pour être, libre enfin, il faut crier à Dieu.
Pardon-moi, je sais que le mal est en moi, et seule Ta vérité peut me libérer
Et me faire comme Toi, mon Seigneur, mon Dieu.
Pardon-moi, pour chaque fois que je te fais défaut, car Tu es ma lumière, ma force et ma chanson.
En Toi mon âme se confie et espère, car Tu es mon refuge, ma forteresse, et mon salut, il n'y a pas d'endroit plus sûr, pour ma vie, que Ta présence.
Pardon-moi, je sais que le mal est en moi, et seule Ta vérité peut me libérer,
Et me faire comme Toi, mon Seigneur, mon Dieu.
Pardon-moi, pour chaque fois que je te fais défaut, car Tu es ma lumière, ma force et ma chanson, en toi mon âme a confiance.
Je veux vivre, collé à toi, et ne plus jamais me séparer de Toi.