Lyrics and translation Luqman Frank - Gonna Be Alright

Gonna Be Alright

Yeeeeah
Well well well well alright, yeah yeah
White as the light or black as the night
We can make it better it's gonna be alright
If you live in this world you got a place in the sun
We should love one another each and everyone
Look a little closer not from so far away
There is so much beauty in the world today
Another one's color might be different from you
But it just makes the picture much more vibrant and true

Gotta live while we're living
Gotta keep on loving
For the world we live in
Gonna rise up above it
Gotta keep up the fight
Yeah we must unite
When we all get together
It's gonna be alright

We as a people got a right to be free
Brothers and sisters you can take it from me
All of our futures are depended upon
Working together to be all for one
On the horizon is a brighter day
We've got to save the world for the children's sake
Don't wait for tomorrow there is no time to waste
Sisters and brothers we're the human race

Gotta live while we're living
Gotta keep on loving
For the world we live in
Gonna rise up above it
Gotta keep up the fight
Yeah we must unite
When we all get together
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright

Got to get into we on borrowed time
People are you ready yes it's time to climb
Higher and higher for the good of the land
Every tree, all the seas every grain of sand
Stronger and wiser in our hearts and our souls
Keep on pushing from the young to the old
Power to the people we must all take a stand
Sewing divisions ain't a part of the plan

Gotta live while we're living
Gotta keep on loving
For the world we live in
Gonna rise up above it
Gotta keep up the fight
Yeah we must unite
When we all get together
It's gonna be alright
Alriiiight, yeeah
Yaaaaay, hay, yeeeeah
Aye, iiiiiiii
Mmmmmmm hmmmmm
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Yeeeheeaah
It's gonna be alright
It's gonna be
It's gonna be alright
Alright
It's gonna be alright
You know it's gonna be
It's gonna be alright
Alright
It's gonna be alright
Haaay
It's gonna be alright
Aw yeah
It's gonna be alright
It's gonna be
It's gonna be alright
Alright
It's gonna be alright
Early in the morning
It's gonna be alright
Late in the evening
It's gonna be alright
In the midnight hour
Ah-aaaaaallright

Всё будет хорошо

Даааа
Ну, ну, ну, ну, хорошо, да, да
Белый, как свет, или чёрный, как ночь
Мы можем сделать это лучше, всё будет хорошо
Если ты живёшь в этом мире, у тебя есть место под солнцем
Мы должны любить друг друга, каждого
Посмотри немного ближе, не так далеко
В мире так много красоты сегодня
Цвет другого человека может отличаться от твоего
Но это просто делает картину намного ярче и правдивее

Надо жить, пока мы живём
Надо продолжать любить
Ради того мира, в котором мы живём
Поднимемся над этим
Надо продолжать борьбу
Да, мы должны объединиться
Когда мы все соберёмся вместе
Всё будет хорошо

Мы, как народ, имеем право быть свободными
Братья и сёстры, поверьте мне
Всё наше будущее зависит от
Сотрудничества, чтобы быть единым целым
На горизонте светлый день
Мы должны спасти мир ради детей
Не жди завтрашнего дня, не трать время зря
Сёстры и братья, мы - человеческая раса

Надо жить, пока мы живём
Надо продолжать любить
Ради того мира, в котором мы живём
Поднимемся над этим
Надо продолжать борьбу
Да, мы должны объединиться
Когда мы все соберёмся вместе
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо

Надо понять, что мы живём взаймы
Люди, вы готовы, да, пришло время подняться
Выше и выше на благо земли
Каждое дерево, все моря, каждая песчинка
Сильнее и мудрее в наших сердцах и душах
Продолжайте двигаться вперёд, от молодых до старых
Власть народу, мы все должны занять позицию
Сеять разногласия - не входит в наши планы

Надо жить, пока мы живём
Надо продолжать любить
Ради того мира, в котором мы живём
Поднимемся над этим
Надо продолжать борьбу
Да, мы должны объединиться
Когда мы все соберёмся вместе
Всё будет хорошо
Хорошооооо, дааа
Дааааа, хэй, даааа
Ааа, иииииии
Ммммммм хммммм
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Дааааа
Всё будет хорошо
Всё будет
Всё будет хорошо
Хорошо
Всё будет хорошо
Ты знаешь, всё будет
Всё будет хорошо
Хорошо
Всё будет хорошо
Хээй
Всё будет хорошо
О, да
Всё будет хорошо
Всё будет
Всё будет хорошо
Хорошо
Всё будет хорошо
Рано утром
Всё будет хорошо
Поздно вечером
Всё будет хорошо
В полночь
Всёёёёёё бууууудет хорошооооо