Lura - Canta Um Tango - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lura - Canta Um Tango




Canta Um Tango
Chante un Tango
Doce querer
Douce envie
Sabor di flor di morango
Goût de la fleur de fraise
tem um frenesi dum nôte di fandango
Tu as un frisson d'une nuit de fandango
Ma nh'amor mornóde é nato
Mais mon amour endormi est
Vida é um tango
La vie est un tango
Na dorida elegância
Dans sa douloureuse élégance
ta enlaçá na tormenta
Nous ne sommes pas liés dans ta tempête
Na turbilhão ta dançá
Dans ton tourbillon, nous ne dansons pas
Jamas ca abandoná-me
Jamais tu ne m'abandonneras
qu'é luz d'néon d'nha coração
Tu es la lumière au néon de mon cœur
Nha paixão é sima melodia dum bandonéon
Ma passion est au-dessus de la mélodie d'un bandonéon
Ta exultá, ta lamentá d'satisfação
Tu exules, tu lamentes de satisfaction
Cantá um tango
Chante un tango
Baiá ma alegria e tristeza
Danse ma joie et ma tristesse
Na sala d'honra di solidão
Dans la salle d'honneur de ta solitude
Tem um porta pa f'licidade
Il y a une porte vers le bonheur





Writer(s): Teofilo Chantre, Giacomo Pedicini


Attention! Feel free to leave feedback.