Lura - Festa Di Nha Kumpadri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lura - Festa Di Nha Kumpadri




Festa Di Nha Kumpadri
Festa Di Nha Kumpadri
Sábado badju
Samedi, je suis habillé
La na casa di Nha Kumpadri
Je vais chez mon parrain
Bádju finkadu
Je suis bien habillé
Ku gaita ku tudu kusa
Avec un gaita et tout le monde est heureux
Festa di Nha Kumpadri ê fogadu
La fête de mon parrain est une fête
Ku rafogadus na kuzinha di mudjer
Avec beaucoup de nourriture dans la cuisine de sa femme
Olê olê olê
Olê olê olê
Oi mi-m tem ki bai
Oh, je dois y aller
Oh
Oh
Nu ka pode falta
Nous ne pouvons pas manquer
Mi so di pensa
Je pense juste
Na sabura ki nu sta bem passa
Au plaisir que nous passons tous ensemble
Fadiga dja da-m
La fatigue est déjà
Ku gana pa dia tchiga
J'ai hâte que le jour arrive
Festa di Nha Kumpadri ê fogadu
La fête de mon parrain est une fête
Ku rafogadus na kuzinha di mudjêr
Avec beaucoup de nourriture dans la cuisine de sa femme





Writer(s): Vieira Antonio Santos


Attention! Feel free to leave feedback.