Lyrics and translation Lura - Mundo E Nos

Mundo E Nos

Fladu ma mundo sa ta caba
Ka sa ta kaba nau, pecadu é só si nu kré
Mundo é nos ki sa ta dana
Má si nu djunta mó nu ta kompol també

Fladu ma mundo sa ta caba
Ka sa ta kaba nau, pecadu é só si nu kré
Mundo é nos ki sa ta dana
Ma si nu djunta mó nu ta kompol també
Nhagenti cima mundu fêto hoje

Ko pensa ma sorti sta sempri na bu lado
Goza goza goza vida
Ma anda sempri sempri ku kuidado
Goza goza goza vida
Má anda sempri sempri ku kuidado

Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Nhagenti amizadi sa ta muda
Hoje é ta krebu txeu, manhãm dja ka sta konxeu
Nhagenti amizadi sa ta muda
Hoje é ta krebu txeu, manhãm dja ka sta konxeu

Amizadi di gósi é só su tem pa bu daz
Su ka tem dja bu sabi m' es ta passau pa tráz
Amizadi di gósi é só su tem pa bu daz
Su ka tem dja bu sabi m' es ta passau pa tráz

Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Ta pensadu nhordéz dja larga mundo
Ma mundo é nóz qui ta fazel

Si nu pensa dretu la na fundo, alvez é nóz qui ta faltal
Ta pensadu nhordéz dja larga mundo
Ma mundo é nóz qui ta fazel
Si nu pensa dretu la na fundo, alvez é nóz qui ta faltal

Ta pensadu nhordéz dja larga mundo
Ma mundo é nóz qui ta fazel
Si nu pensa dretu la na fundo, alvez é nóz qui ta faltal
Ta pensadu nhordéz dja larga mundo
Ma mundo é nóz qui ta fazel

Si nu pensa dretu la na fundo, alvez é nóz qui ta faltal
Nhagenti cima mundu fêto hoje
Ko pensa ma sorti sta sempri na bu lado
Goza goza goza vida

Ma anda sempri sempri ku kuidado
Goza goza goza vida
Má anda sempri sempri ku kuidado

Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Uiii iaiaaa iaia iaia oiaiaa
Uiii iaiaaa iaia iaia, oiaiaa

Мир и мы

Говорят, что мир кончается
Нет, он не кончается сейчас, беда лишь в том, если мы в это поверим
Мир - это мы, кто его создает
Но если мы объединимся, то мы его и починим

Говорят, что мир кончается
Нет, он не кончается сейчас, беда лишь в том, если мы в это поверим
Мир - это мы, кто его создает
Но если мы объединимся, то мы его и починим
Посмотри, какой мир создан сегодня

Не думай, что удача всегда на твоей стороне
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся жизнью
Но будь всегда, всегда осторожен
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся жизнью
Но будь всегда, всегда осторожен

У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
Видишь, как дружба меняется
Сегодня я люблю тебя сильно, а завтра уже не знаю тебя
Видишь, как дружба меняется
Сегодня я люблю тебя сильно, а завтра уже не знаю тебя

Дружба ради выгоды - это только пока ты ей нужен
Если ты ей не нужен, ты знаешь, она бросит тебя
Дружба ради выгоды - это только пока ты ей нужен
Если ты ей не нужен, ты знаешь, она бросит тебя

У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
Думаешь, пора оставить этот мир
Но мир - это мы, кто его делает

Если мы подумаем как следует, возможно, это нам чего-то не хватает
Думаешь, пора оставить этот мир
Но мир - это мы, кто его делает
Если мы подумаем как следует, возможно, это нам чего-то не хватает

Думаешь, пора оставить этот мир
Но мир - это мы, кто его делает
Если мы подумаем как следует, возможно, это нам чего-то не хватает
Думаешь, пора оставить этот мир
Но мир - это мы, кто его делает

Если мы подумаем как следует, возможно, это нам чего-то не хватает
Посмотри, какой мир создан сегодня
Не думай, что удача всегда на твоей стороне
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся жизнью

Но будь всегда, всегда осторожен
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся жизнью
Но будь всегда, всегда осторожен

У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я
У-и-и-и, ай-я-я-я, ай-я, ай-я, ой-я-я-я