Lyrics and translation Lura - Nha Vida

Nha Vida

Hoji n'odjal
Hoji n'odja homi di nha vida
Ê cenam Ku mon n'fica sima pomba perdida

N'amor bem dam razon di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
Nhas horas alegri n'krê passa Ku bó
Nhas horas tristi n'krê passa ku bó
Nha passa tempo n'krê passa ku bó
N'amor ami n'naci pam vivi ku bó

Bem pegam no mom
Bem lebam ku bó
N'krê bai na bu ragass
Refrão
Bem inxinam tudo kusa k'inda n'ka sabi
Bem lebam ku bó inxinam tudo kel ki bu prendi na vida

N'amor bem dam razom di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
N'sta raserva nha vida pa bó
N'amor ami n'naci pam vivi Ku bó
Refrão
Ó kim sta ku bó pa mim mundo ka existi màss
Ó kim sta ku bó mundo feto só di nôs dôs

Моя Жизнь

Сегодня я уйду
Сегодня я уйду из твоей жизни
Ты увидишь, как я улетаю, словно потерянная голубка

Ты дал мне смысл жить
Ты наполнил мою жизнь делами
Мои счастливые часы я хочу проводить с тобой
Мои грустные часы я хочу проводить с тобой
Свое свободное время я хочу проводить с тобой
Любимый, я родилась, чтобы жить с тобой

Ты взял меня за руку
Ты увёл меня с собой
Я хочу уйти в твою обитель
Припев
Ты научил меня всему, чего я еще не знала
Ты увёл меня с собой, научил меня всему, что ты познал в жизни

Ты дал мне смысл жить
Ты наполнил мою жизнь делами
Я храню свою жизнь для тебя
Любимый, я родилась, чтобы жить с тобой
Припев
О, кто рядом с тобой, для меня больше не существует мир
О, кто рядом с тобой, мир состоит только из нас двоих