Lura - Oh Náia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lura - Oh Náia




Oh Náia
О, Ная
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Ami un crumpra tilivison, ku video, ku dvd,
Мне телевизор, с видео, с DVD,
Computador pa na fidjo, boneca pa nha codé
Компьютер для моего сына, куклу для моей дочери.
Nha dona pidim kêli nha pai dja pidim kêla
Моя жена просит то, мой муж просит это,
Nhagenti qui un ta fazi, cem dinheru ka ta da
Что же мне делать, денег не хватает.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Na frontera
На границе
"Senhora tem muito peso, tem que pagar este excesso"
"Сеньора, у вас перевес, вам нужно заплатить за превышение."
Dinheru quem qui fla, un papia ku el na badiu
Деньги, вот о чем речь, я говорила с ним только зря.
Minina un dal so pa dodu é fla
Девушка только и делает, что твердит:
"A senhora ja viu que não tenho o dia todo" ui
"Сеньора, вы же видите, что у меня нет целого дня," уй.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Oh Náia uhmmm x8
О, Ная, уммм х8
Na frontera
На границе
"Senhora tem muito peso, tem que pagar este excesso"
"Сеньора, у вас перевес, вам нужно заплатить за превышение."
Dinheru quem qui fla, un papia ku el na badiu
Деньги, вот о чем речь, я говорила с ним только зря.
Minina un dal so pa dodu é fla
Девушка только и делает, что твердит:
"A senhora ja viu que não tenho o dia todo" ui
"Сеньора, вы же видите, что у меня нет целого дня," уй.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Oh Náia kuzé qui un fazéu
О, Ная, что же мне делать?
pamodi un baí lisboa ma nada un ka trazeu
Только потому, что я съездила в Лиссабон, ничего же я не привезла.
Ho ia ia ho ia ia ho ia ha hmm x8
Хо иа иа хо иа иа хо иа ха хмм х8





Writer(s): Andrade Lopes Fernando, Maria De Lurdes Assuncao Pina


Attention! Feel free to leave feedback.