Lyrics and translation Lura - Play My Mind

Play My Mind

Quel dia q'um tchmob, madame ê q'atendê
El dzê ma era ela única na bo vida
M ca creditá du q'um tá t'uvi
Logue bô q'um tava cunfiá más que tude alguém

Tude vez q'um lembrá naquel dia
M tem más certezas que bô nê home q'um crê pa mim
Bô ca merecênem mim nem ninguêm
Nunca bô ca sube o quê quê gosta dum alguêm

Conde no tava drêt, promessa que bô fazem
Cantiga que bô cantam, carta que bô escrevem

Bô tá só t'iludim, só pa confundim
M fcá dode na bô t'iludim
So pa confundim, m fcá dode na bô
Dzem agora o quê q'um ta fzê

Играй Моим Разумом

В тот день, когда другая женщина ответила на твой звонок,
Я поняла, что была лишь эпизодом в твоей жизни.
Я не могу поверить в то, что слышу.
Ведь я доверяла тебе больше, чем кому-либо.

Каждый раз, когда я вспоминаю тот день,
Я всё больше убеждаюсь, что ты не тот, за кого себя выдавал.
Ты не достоин ни меня, ни кого-либо другого.
Ты никогда не знал, что значит любить кого-то по-настоящему.

Всё было ложью: твои обещания,
Песни, что ты пел, письма, что писал.

Ты просто играл мной, морочил мне голову.
Мне надоело быть твоей игрушкой.
Хватит водить меня за нос, с меня хватит.
Скажи же, что мне теперь делать?