Lura - Prece Di um Fidjo - translation of the lyrics into Russian
Lura Prece Di um Fidjo

Lura - Prece Di um Fidjo

Lyrics and translation Lura - Prece Di um Fidjo




Prece Di um Fidjo
Молитва сына
Alô alô Cabo Verde alô
Алло, алло, Кабо-Верде, алло,
Terra pôbre ma chei d'vivença
Земля бедная, но полная жизни,
Uvi ess prêce dum fidjo di bô
Услышь эту молитву сына твоего,
K'ta bem longe ma ka ta esquecebô
Который далеко, но не забыл тебя.
Alô alô Cabo Verde alô
Алло, алло, Кабо-Верде, алло,
Terra pôbre ma chei d'vivença
Земля бедная, но полная жизни,
Uvi ess prêce dum fidjo di bô
Услышь эту молитву сына твоего,
K'ta bem longe ma ka ta esquecebô
Который далеко, но не забыл тебя.
Dia ta bai
День проходит,
Dia ta bem
День приходит,
Tempo ta passa
Время идёт,
Mi sempre longe, d'nha tirrinha
Я всё ещё далеко от моей земли,
Ma mi m'tem fé, sim m'tem fé,
Но я верю, да, я верю,
De ba vivê la
Что буду жить там
Nimque ê nhas ultmé dia
Даже в мои последние дни.
Dia ta bai
День проходит,
Dia ta bem
День приходит,
Tempo ta passa
Время идёт,
Mi sempre longe, d'nha tirrinha
Я всё ещё далеко от моей земли,
Ma mi m'tem fé, sim m'tem fé,
Но я верю, да, я верю,
De ba vivê la
Что буду жить там
Nimque ê nhas ultmé dia
Даже в мои последние дни.
La m'cré oia
Я хочу увидеть тебя,
Nem ké sô mas um vez
Хоть бы ещё раз,
Passaj d'ône, carnaval, sanjon,
Провести карнавал, праздник Сан-Жуан,
M'crê vivê junte ma nha pôve
Хочу жить вместе с моими людьми,
Dança cola batê pé na tchon
Танцевать колу, отбивая ритм.
La tud'cose ê mas sabe
Там всё такое вкусное,
Tud'cose ê mas doce
Всё такое сладкое,
La é um sabura
Там настоящий кайф,
La tud'cose ê mas sabe
Там всё такое вкусное,
Tud'cose ê mas doce
Всё такое сладкое,
La é um sabura
Там настоящий кайф.
Alô alô Cabo Verde alô
Алло, алло, Кабо-Верде, алло,
Terra pôbre ma chei d'vivença
Земля бедная, но полная жизни,
Uvi ess prêce dum fidjo di bô
Услышь эту молитву сына твоего,
K'ta bem longe ma ka ta esquecebô
Который далеко, но не забыл тебя.
Alô alô Cabo Verde alô
Алло, алло, Кабо-Верде, алло,
Terra pôbre ma chei d'vivença
Земля бедная, но полная жизни,
Uvi ess prêce dum fidjo di bô
Услышь эту молитву сына твоего,
K'ta bem longe ma ka ta esquecebô
Который далеко, но не забыл тебя.
Dia ta bai
День проходит,
Dia ta bem
День приходит,
Tempo ta passa
Время идёт,
Mi sempre longe, d'nha tirrinha
Я всё ещё далеко от моей земли,
Ma mi m'tem fé, sim m'tem fé,
Но я верю, да, я верю,
De ba vivê la
Что буду жить там
Nimque ê nhas ultmé dia
Даже в мои последние дни.
Dia ta bai
День проходит,
Dia ta bem
День приходит,
Tempo ta passa
Время идёт,
Mi sempre longe, d'nha tirrinha
Я всё ещё далеко от моей земли,
Ma mi m'tem fé, sim m'tem fé,
Но я верю, да, я верю,
De ba vivê la
Что буду жить там
Nimque ê nhas ultmé dia
Даже в мои последние дни.
La m'cré oia
Я хочу увидеть тебя,
Nem ké sô mas um vez
Хоть бы ещё раз,
Passaj d'ône, carnaval, sanjon,
Провести карнавал, праздник Сан-Жуан,
M'crê vivê junte ma nha pôve
Хочу жить вместе с моими людьми,
Dança cola batê pé na tchon
Танцевать колу, отбивая ритм.
La tud'cose ê mas sabe
Там всё такое вкусное,
Tud'cose ê mas doce
Всё такое сладкое,
La é um sabura
Там настоящий кайф,
La tud'cose ê mas sabe
Там всё такое вкусное,
Tud'cose ê mas doce
Всё такое сладкое,
La é um sabura
Там настоящий кайф.




Lura - Nha Vida
Album
Nha Vida
date of release
24-07-2006

1 Nha Vida
2 Rainha do Dia
3 Quel Noti Nca Squeci
4 Prece Di um Fidjo
5 Insegura
6 Dona Lua
7 Curtir, Curtir
8 Bailar (Para Ti)
Attention! Feel free to leave feedback.