Lyrics and translation Lura - Queima Roupa

Queima Roupa

Ka bu fla-m nunca más ma bu cre-m txeu
Txeu, txeu, txeu, txeu
Ki si N bai ô si n'dexa-u bu ta morri
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma mi ê di bo
Di bo, di bo, di bo, di bo
Ti ki mi dja N dexa de ser di mi
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma mi ê dimás
Di más, di más, di más, di más
Ti ki bu ka sta ceta-m nenhum sinal menos
Keli é ka nenhum consolo

Ka bu fla-m nunca más ma bu é feliz
Feliz, feliz, feliz, feliz
Moda gata ku si gato bu ta ranha-m
Keli é ka nenhum consolo

Larga-m, libra, libra-m de tanto desamor
Ma amor dimás ka tem
Ma de certeza tem amor pa más
Más dia menos dia um dia tem ki txiga fim

Fim mariado sta na começo de tudo ki começa mal

Выстрел в упор

Не говори мне больше никогда, что ты очень сильно во мне веришь
Очень, очень, очень, очень
Что если ты уйдешь или бросишь меня, то я умру
Это меня совсем не утешает

Не говори мне больше никогда, что я твоя
Твоя, твоя, твоя, твоя
Ведь ты уже перестал быть моим
Это меня совсем не утешает

Не говори мне больше никогда, что я слишком много значу
Слишком, слишком, слишком, слишком
Ведь ты не подаешь мне ни единого знака
Это меня совсем не утешает

Не говори мне больше никогда, что ты счастлив
Счастлив, счастлив, счастлив, счастлив
Как кошка со своим котом, ты царапаешь меня
Это меня совсем не утешает

Оставь меня, освободи, избавь меня от этой нелюбви
Но слишком много любви не бывает
Но точно есть любовь для большего
Рано или поздно всему должен прийти конец

Конец брака находится в начале всего, что начинается плохо