Lura - Tabanka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lura - Tabanka




Tabanka
Tabanka
E fla, hey Tabanka flam, undi ki bu staba,
E fla, hey Tabanka flam, undi ki bu staba,
Kal feeling, kal bu rumo, undi u á ta bai?
Kal feeling, kal bu rumo, undi u á ta bai?
Hey Tabanka flam, undi bu staba, undi ki bu fica,
Hey Tabanka flam, undi bu staba, undi ki bu fica,
Undi ki bu xinta, undi u sa ta bai?
Undi ki bu xinta, undi u sa ta bai?
Hey Tabanka flam undi bu meti, undi bu stá
Hey Tabanka flam undi bu meti, undi bu stá
Kal feeling, undi ki bu perdi?
Kal feeling, undi ki bu perdi?
Hey Tabanka flam kal bu rumo, ma e motivi
Hey Tabanka flam kal bu rumo, ma e motivi
Ma e pamodi, ma e pa bia, undi u staba moss?
Ma e pamodi, ma e pa bia, undi u staba moss?
*Refrão:
*Refrão:
Eh Rei ku si spada di pa dianti el ta kumanda tudo gentis di Tabanka!
Eh Rei ku si spada di pa dianti el ta kumanda tudo gentis di Tabanka!
Hey Tabanka flam undi bu staba, undi bu meti,
Hey Tabanka flam undi bu staba, undi bu meti,
Kal feeling, undi u á ta bai?
Kal feeling, undi u á ta bai?
Hey Tabanka flam kal bu rumo, ma e motivi,
Hey Tabanka flam kal bu rumo, ma e motivi,
Ma e pamodi, ma ê pa bia, undi u staba moss?
Ma e pamodi, ma ê pa bia, undi u staba moss?
E na kumbersu Koitadu di kampunês ki N a ta suletra amargura
E na kumbersu Koitadu di kampunês ki N a ta suletra amargura
Na anu simentera pa tem fartura! Ó Ki midju ku fixon inganadu pa txuba,
Na anu simentera pa tem fartura! Ó Ki midju ku fixon inganadu pa txuba,
Rostu kaskadu di nha Inês e ka diferenti di kes otus kamponês não!
Rostu kaskadu di nha Inês e ka diferenti di kes otus kamponês não!
Kampunês ku xintidu kalkadu
Kampunês ku xintidu kalkadu
Kampunês ku si bida mariadu
Kampunês ku si bida mariadu
Si Batuku ku si Tabanka fudjadu, oh nha mãe!
Si Batuku ku si Tabanka fudjadu, oh nha mãe!
Pa txon pa txon pari baxinha. odja si txon ku teson di txuba.
Pa txon pa txon pari baxinha. odja si txon ku teson di txuba.
Pa aroca ku bobra kai na ladera! Nton kampunês ka ta vivi kalkadu mas não!
Pa aroca ku bobra kai na ladera! Nton kampunês ka ta vivi kalkadu mas não!
Hey Tabanka flam, undi bu staba, kal di bo, undi ki bu perdi,
Hey Tabanka flam, undi bu staba, kal di bo, undi ki bu perdi,
Undi bu fica, u sta bai, u sta bem?
Undi bu fica, u sta bai, u sta bem?
Hey Tabanka sima e bonita, e formosa, abo e linda,
Hey Tabanka sima e bonita, e formosa, abo e linda,
Abô e fixi, undi u á ta bai?
Abô e fixi, undi u á ta bai?





Writer(s): Orlando Pantera


Attention! Feel free to leave feedback.