Lurah - Back in My House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lurah - Back in My House




Back in My House
De retour chez moi
This that landord business
C'est ce genre de truc de propriétaire
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
They back in they feels
Ils sont de retour dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
Put em right back in they feels
Je les ai remis dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé
Highkey dope
Complètement génial
Lowkey I'm moving the dope
Je déplace la came en douce
Woah
Woah
Nobody told
Personne ne m'a dit
Me that life is a slippery slope
Que la vie est une pente glissante
Nobody said they gon come for my soul
Personne n'a dit qu'ils allaient venir chercher mon âme
How many niggas gon live by the code
Combien de mecs vont vivre selon le code
How many frienemies you callin bros
Combien de faux amis appelles-tu des frères
Hidden identities finally to show
Les identités cachées finissent par se montrer
So and so, act like a ho
Untel, se comporte comme une p*te
Evens so, honey I'm home
Quoi qu'il en soit, chéri, je suis à la maison
Niggas mad, I'm still gonna blow
Les mecs sont en colère, je vais quand même exploser
They gon fuck with me throughout the globe
Ils vont me poursuivre partout dans le monde
Lockin me out and I'm still gon finesse
Ils m'ont enfermée dehors et je vais quand même me débrouiller
I been so hot I don't need the gas
J'ai tellement chaud que je n'ai pas besoin de gaz
Heard what they said but ain't with the jazz
J'ai entendu ce qu'ils ont dit, mais je ne suis pas d'accord avec le jazz
Nevermind me, I'm godly, I'm blessed
Ne te préoccupe pas de moi, je suis divine, je suis bénie
Where you at
es-tu ?
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
They back in they feels
Ils sont de retour dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
Put em right back in they feels
Je les ai remis dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé
I don't be counting material blessings
Je ne compte pas les bénédictions matérielles
I learn all my lessons, it's one thing I'm chasin
J'apprends toutes mes leçons, c'est une seule chose que je poursuis
I'm pacing it, no hesitation
Je prends mon temps, sans hésitation
I'm facing my demons it's no decorations
J'affronte mes démons, il n'y a pas de décorations
Cause I'm from the south, where you from
Parce que je viens du sud, d'où viens-tu ?
I been in the rain, thru the storm
J'ai été sous la pluie, dans la tempête
Up in the crib, like I ain't been here before
Dans ma maison, comme si je n'y étais jamais venue avant
My art never come in no regular form
Mon art ne prend jamais une forme régulière
Can't say that anything change cuz these thotties the same and these rappers still cappin about
On ne peut pas dire que quoi que ce soit a changé, car ces p*tes sont les mêmes et ces rappeurs continuent à raconter des salades à propos de
She in the VIP section she nauseous as shit cuz suckin some dick for some clout
Elle est dans la section VIP, elle est écoeurante parce qu'elle suce une bite pour un peu de notoriété
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
They back in they feels
Ils sont de retour dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé
Back in my house
De retour chez moi
I been had the keys
J'ai toujours eu les clés
Back in my house
De retour chez moi
Put em right back in they feels
Je les ai remis dans leurs sentiments
I been gone but I'm back in my house
J'étais partie, mais je suis de retour chez moi
Feel so good to be back in my house
C'est tellement bon d'être de retour chez moi
You should pack up yo shit and get out
Tu devrais faire tes valises et t'en aller
I couldn't wait to just sit on my couch
J'avais hâte de m'asseoir sur mon canapé





Writer(s): Lusapho Burwana


Attention! Feel free to leave feedback.