Lyrics and translation Lurah - No Peace For The Gifted

No Peace For The Gifted

Yo Smith what's poppin
They gotta let me talk my shit bro
Turn me up
You know what it is

Yeah
When pops died the streets became my step father
I learnt a lot bout how cud take my grind a step further
The time the money call me I won't need to trap harder
Tell mama, I'll never leave my family trapped under
I'm taking every step for making her a tad prouder
When I'm stressing she would tell me kneel and speak to our father
I hope these niggas stop cause every year they cap harder
Tell mama, these rappers still weak it's just drama
I know the day we make it that's the day streets make it
Young Flamo Flame, a Kapatown beast, a hood baby
I ain floss, I'm too grateful, boy the kasi life dangerous
When they call us for that saucin they should know they should know skreets raised us
I got so much on my plate it put a little on my plate
Got a whole lot to deliver, I got strategy and faith
I wasn't always sure I had my doubts I had my days
But I smoked it off ain't let it put me outta place
TMF the gang I quit the banging to be great
That's on everything I love, it's on my destiny and fate
This shit is all facts, no cap, no lie detected
Cause I be at the block, no strap I'm still protected
How many times somebody told you do it by yourself
Let go of that entitlement the game don't owe you help
You waiting on the government you waiting on yourself
And I'm still dropping jewels niggas need to check they facts
She told me she would leave her man for me, I said relax
Right now the homie mad he sending threats thru the text
He told me leave his girl the hell alone or I'll be next
I gave him back his ting I wasn't fuckin with the sex
But one thing bro was damn right about I'm really next
Fuck these old heads I told my youngins to invest
I love her but she couldn't kill my focus when she left
Baby I'm just tryna make my money even when I'm stressed
I damn near thought they love me 'fore I realized they was mad at us
Damn I lost myself there for a second I'm so scandalous
I hope that all my brodie know some friend got wicked plans for us
Tell a nigga never stand with us if he can't stand with us
Woah
They gon ask you what need to further everything
Put it on your wrist and try to use you like a puppet string
I don't trust niggas who can't talk bout money openly
I don't trust niggas who put money over everything
See I was made for this for you it's just a hobby tho
When it come to music it's fuck you and your Madiba notes
Judging me for my mistakes it's clear that you the holy ghost
Plug made his first mistake if he think he my only hope
I'll let shawty teach me life before the night goes
She said money more romantic than a fresh rose
My nigga Kas knows, these are cash flows
I been swimming with the sharks in deep end zones
I slept for six months and woke up, I'm still the nicest out
Every single song a litty drop, where my fuckin opps

Pas de paix pour les doués

Yo Smith quoi de neuf ?
Il faut qu'ils me laissent dire ce que j'ai à dire mec
Monte-moi le son
Tu sais ce qu'il en est

Ouais
Quand papa est mort, la rue est devenue mon beau-père
J'ai appris beaucoup de choses sur la façon dont je pouvais faire avancer mon business
Le jour où l'argent m'appellera, je n'aurai plus besoin de piéger plus dur
Dis à maman que je ne laisserai jamais ma famille à la rue
Je fais tout mon possible pour la rendre un peu plus fière
Quand je stresse, elle me dit de m'agenouiller et de parler à notre père
J'espère que ces négros vont s'arrêter parce que chaque année, ils racontent de plus en plus de conneries
Dis à maman, ces rappeurs sont toujours aussi nuls, c'est juste du cinéma
Je sais que le jour où on réussira, c'est le jour où la rue réussira
Jeune Flamo Flame, une bête du Cap, un bébé de la cité
Je ne me la raconte pas, je suis trop reconnaissante, mec, la vie au Cap est dangereuse
Quand ils nous appellent pour qu'on vienne mettre le feu, ils devraient savoir que c'est la rue qui nous a élevés
J'ai tellement de choses dans mon assiette que ça déborde un peu
J'ai beaucoup à offrir, j'ai une stratégie et la foi
Je n'ai pas toujours été sûre de moi, j'ai eu mes doutes, j'ai eu mes mauvais jours
Mais j'ai fumé un joint et je n'ai pas laissé ça me déstabiliser
TMF le gang, j'ai arrêté de dealer pour devenir quelqu'un de bien
Je le jure sur tout ce que j'aime, c'est mon destin
Tout ça, c'est la vérité, pas de mensonge, pas de détecteur de mensonges
Parce que je suis dans le quartier, pas d'armes, je suis toujours protégée
Combien de fois on t'a dit de le faire par toi-même
Laisse tomber ce sentiment d'avoir droit à tout, le jeu ne te doit rien
Tu attends après le gouvernement, tu attends après toi-même
Et je balance toujours des punchlines, les négros feraient bien de vérifier leurs sources
Elle m'a dit qu'elle quitterait son mec pour moi, j'ai dit détends-toi
En ce moment le pote est en colère, il envoie des menaces par SMS
Il m'a dit de laisser sa copine tranquille ou je serais le prochain
Je lui ai rendu sa meuf, je n'aimais pas le sexe avec elle
Mais une chose que le frère avait raison, c'est que je suis le prochain
J'emmerde ces vieux, j'ai dit à mes petits d'investir
Je l'aimais, mais elle n'a pas réussi à me déconcentrer quand elle est partie
Bébé, j'essaie juste de gagner mon argent, même quand je suis stressée
J'ai failli croire qu'ils m'aimaient avant de réaliser qu'ils étaient en colère contre nous
Merde, je me suis perdue une seconde, je suis tellement scandaleuse
J'espère que tous mes potes savent que certains amis ont des plans tordus pour nous
Dis à un négro de ne jamais rester avec nous s'il ne peut pas nous supporter
Woah
Ils vont te demander ce qu'il faut pour faire avancer les choses
Le mettre à ton poignet et essayer de te manipuler comme une marionnette
Je ne fais pas confiance aux négros qui ne peuvent pas parler d'argent ouvertement
Je ne fais pas confiance aux négros qui font passer l'argent avant tout
Tu vois, j'ai été faite pour ça, pour toi c'est juste un passe-temps
Quand il s'agit de musique, c'est va te faire foutre, toi et tes billets de Madiba
Me juger pour mes erreurs, c'est clair que tu es le Saint-Esprit
Mon dealer a fait sa première erreur s'il pense qu'il est mon seul espoir
Je vais laisser ma meuf m'apprendre la vie avant la fin de la nuit
Elle a dit que l'argent était plus romantique qu'une rose fraîche
Mon pote Kas le sait, ce sont des flux de trésorerie
J'ai nagé avec les requins dans les abysses
J'ai dormi pendant six mois et je me suis réveillée, je suis toujours la meilleure
Chaque chanson est un putain de tube, où sont mes putains d'ennemis ?