Lyrics and translation Lurdez Da Luz - Acrux

Acrux

Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Seria aqui, o calvário da estrela
O brilho ta lá, já nasceu com ela
Olha pro escuro e poderá vê-la
Já explodiu, mas ainda cintila
Nem amarela, azul da tela de plasma
Roubaram sua alma
Comeu na mão, teve na palma
Prega na trama do seu destino
Um se emociona, dois se apaixonam
Quem que te ama?
Geral te quer!
Sem decifrar, só devorar
Não te sentir, demônio mulher
Cava com colher, fuga da prisão
Fora do seu domínio, meu tesão
Meu raciocínio, conheço esse chão
E sigo pulando os crânios
Desse lugar, sou local
A dor, abaixo do equador
Não tem que ser igual, a quem sempre usurpou
É só topor o topo
Não vem pagar de gestor
Não me dou, não topo
O extermínio do meu próprio corpo
Lanço pro alto e me afago
(Acrux, acrux)
Tiro esse peso e vou
(Acrux, acrux)
A olhos nus,eu vejo
(Acrux, acrux)
No fim do túnel há luz
(Acrux, acrux)
É com x, e me inclui
Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
O negócio tem que ser maiúscula, máscula
Minha arte não é fixa ou "freela"
Próxima promessa, nem rolo ou furar fila
Minha mácula, ainda mancha o asfalto
E é fato, embaixo do asfalto tem terra
Entre a terra meu rio, fluiu
Entrou no cio
Das idéias mais quentes, mesmo soterrada a nascente
O tráfego e processo, andando assim lentamente
Sempre fui pra frente, cria da boca
Minha voz é com a roca
Meu canteiro de obra, nunca acaba
Tem poeira de sobra,de sombra
Cabra!
Se eu digo que sou gênia
Dizem, blasfêmia...
A fome da fêmea de milha
De milhas, não é daqui e ali
Sem ritalina, sou mais Rita Lee
O fruto é sabor tutti-frutti
Eu já parti pra dentro de mim
Nasci no coração
E virei imensidão sem fim
(Acrux, acrux)
Tiro esse peso e vou
(Acrux, acrux)
A olhos nus, eu vejo
(Acrux, acrux)
No fim do túnel há luz
(Acrux, acrux)
É com x, e me inclui
Crucificada pelo sistema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Talvez não atenda, não sou seu esquema
Minha ressurreição, seu maior problema
Me negou três vezes, hoje quer me amar
Talvez não atenda seu telefonema
Provavelmente não vou atender
(Fim)

Акрукс

Распята системой
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Возможно, не отвечу, я не в твоей схеме
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Здесь, Голгофа звезды
Сияние там, она родилась с ним
Взгляни в темноту, и ты сможешь увидеть ее
Она взорвалась, но все еще мерцает
Не желтая, синяя, как плазменный экран
Они украли ее душу
Ела с руки, держала на ладони
Вплетено в ткань твоей судьбы
Один растроган, двое влюблены
Кто тебя любит?
Все тебя хотят!
Не понять, только поглотить
Не чувствовать тебя, женщина-демон
Копаю ложкой, бегу из тюрьмы
Вне твоей власти, мое желание
Мой разум, я знаю эту землю
И продолжаю перепрыгивать черепа
Из этого места, я местная
Боль, ниже экватора
Не должна быть такой же, как у тех, кто всегда узурпировал
Просто захватить вершину
Не строй из себя управляющего
Я не дамся, не согласна
На уничтожение собственного тела
Подбрасываю вверх и ласкаю себя
(Акрукс, акрукс)
Сбрасываю этот груз и ухожу
(Акрукс, акрукс)
Невооруженным глазом, я вижу
(Акрукс, акрукс)
В конце туннеля есть свет
(Акрукс, акрукс)
Это с "x", и меня включи
Распята системой
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Возможно, не отвечу, я не в твоей схеме
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Дело должно быть масштабным, мужественным
Мое искусство не фиксированное или "фриланс"
Следующее обещание, никаких интрижек или влезания без очереди
Мой порок все еще пачкает асфальт
И это факт, под асфальтом земля
Между землей моя река, текла
Вошла в течку
Из самых горячих идей, даже если источник погребен
Движение и процесс, идут так медленно
Я всегда шла вперед, дитя улиц
Мой голос – это прялка
Моя стройка никогда не заканчивается
Пыли хватает, тени
Коза!
Если я говорю, что я гений
Говорят, богохульство...
Голод самки на мили
На мили, не отсюда и до туда
Без риталина, я больше Рита Ли
Плод со вкусом тутти-фрутти
Я уже отправилась внутрь себя
Родилась в сердце
И стала бесконечной без конца
(Акрукс, акрукс)
Сбрасываю этот груз и ухожу
(Акрукс, акрукс)
Невооруженным глазом, я вижу
(Акрукс, акрукс)
В конце туннеля есть свет
(Акрукс, акрукс)
Это с "x", и меня включи
Распята системой
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Возможно, не отвечу, я не в твоей схеме
Мое воскрешение – твоя главная проблема
Ты отрекся от меня трижды, а сегодня хочешь любить
Возможно, я не отвечу на твой звонок
Скорее всего, я не отвечу
(Конец)