Lyrics and translation Lurdez Da Luz - Ping Pong

Ping Pong

E vem comigo nesse tum, tum, chaca dunga
Meu rap é real, não é de songamonga
Eu só vou te ouvir se for sem lenga-lenga
Em dunga, feito zumbi, ganga, zumba
De tiba de tesado, por que eu cabongue
No bang, não banguê sem bang bang
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Realidade paralela, sem magoa, sequela, sangue
Pela justiça diposmina dugo lape gang
Tá ligado o que é swag, sei mais o que é swing
Sambando até num raggae, quando a dois se estingue

Nacional igual aos fits, fazem beijar o tatame
P'ra sempre nessa vida só fazendo que se ame
Aqui é sem vexame, se preciso, sem massagem
Tenho um dito do pouco aqui na minha bagagem

Age, bebê, age, guarda seu estilingue
Me arrepia de verdade quando real go sing
É a zica, é o enxame, equilibrando o Yin e Yang
A nossa energia tem efeito bumerangue

E vem comigo nesse tum, tum, chaca dunga
Meu rap é real, não é de songamonga
Eu só vou te ouvir se for sem lenga-lenga
Em dunga, feito zumbi, ganga, zumba
De tiba de tesado, por que eu cabongue
No bang, não banguê sem bang bang
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

De-e-eix-eixem tocar a música

Me dominou, me dominou
Batida me dominou, me dominou
Me dominou, batida me dominou
Me dominou, me dominou

Age, bebê, age, guarda seu estilingue
Me arrepia de verdade quando real go sings
É a zica, é o enxame, equilibrando o Yin e Yang
A nossa energia tem efeito bumerangue

E vem comigo nesse tum, tum, chaca dunga
Meu rap é real, não é de songamonga
Eu só vou te ouvir se for sem lenga-lenga
Em dunga, feito zumbi, ganga, zumba
De tiba de tesado, por que eu cabongue
No bang, não bangüê sem bang bang
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong
Aqui é na bolinha, fio', é ping pong, ping pong, ping pong

De-e-eix-eixem tocar a...
Deixem... de-deixem tocar a música

Ping Pong

Come with me in this thump, thump, chaca dunga
My music is real, not a humbug
I'll only listen to you if you get straight to the point
In overall, like a zombie, marijuana, zumba
With a stiff dick, because I'm a caboclo
It's a bang, not a banger without a bang bang
We're gonna play it cool, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Alternate reality, without pain, trauma, blood
For justice I take dipyrone, I smoke, I dance
You know what swag is, but I know better what swing is
Swaying even in reggae, when both are extinguished

National like the sneakers, making you kiss the tatami
Forever in this life only making each other love themselves
There's no shame here, no massage if needed
I have a saying of little here in my baggage

Come on, baby, come on, put away your slingshot
It gives me a real thrill when you really go sing
It's jinx, it's a swarm, balancing the Yin and Yang
Our energy has a boomerang effect

Come with me in this thump, thump, chaca dunga
My music is real, not a humbug
I'll only listen to you if you get straight to the point
In overall, like a zombie, marijuana, zumba
With a stiff dick, because I'm a caboclo
It's a bang, not a banger without a bang bang
We're gonna play it cool, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

L-l-l-let the music play

It took me over, it took me over
The beat took me over, it took me over
It took me over, the beat took me over
It took me over, it took me over

Come on, baby, come on, put away your slingshot
It gives me a real thrill when you really go sing
It's jinx, it's a swarm, balancing the Yin and Yang
Our energy has a boomerang effect

Come with me in this thump, thump, chaca dunga
My music is real, not a humbug
I'll only listen to you if you get straight to the point
In overall, like a zombie, marijuana, zumba
With a stiff dick, because I'm a caboclo
It's a bang, not a banger without a bang bang
We're gonna play it cool, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey
Come play some ping pong, honey, it's ping pong, ping pong, ping pong

L-l-l-let the mu...
Let... l-l-let the music play