Lyrics and translation Lurmish - Кровь не становится гуще
Брось
быть
такой,
брось
быть
такой
Arrête
d'être
comme
ça,
arrête
d'être
comme
ça
Раньше
я
видела
чище
Avant,
je
voyais
plus
clair
Твою
любовь
и
всю
твою
боль
Ton
amour
et
toute
ta
douleur
Что
же
из
этого
вышло?
Qu'est-ce
que
ça
a
donné
?
Снова
смыло
нас
волной
La
vague
nous
a
encore
emportés
Ты
всё
видишь,
но
не
веришь
Tu
vois
tout,
mais
tu
ne
crois
pas
В
старом
мире
ты
была
мной
Dans
l'ancien
monde,
tu
étais
moi
В
новом
мире
это
небыль
Dans
le
nouveau
monde,
c'est
une
fable
Брось
быть
такой,
ну
брось
быть
такой
Arrête
d'être
comme
ça,
arrête
d'être
comme
ça
Кровь
не
становится
гуще
Le
sang
ne
devient
pas
plus
épais
Каждый
глоток
её
и
плоти
кусок
Chaque
gorgée
de
sang
et
chaque
morceau
de
chair
Повод
друг
друга
не
слушать
Une
raison
de
ne
pas
s'écouter
Снова
смыло
нас
волной
La
vague
nous
a
encore
emportés
Ты
всё
видишь,
но
не
веришь
Tu
vois
tout,
mais
tu
ne
crois
pas
В
старом
мире
ты
была
мной
Dans
l'ancien
monde,
tu
étais
moi
В
новом
мире
это
небыль
Dans
le
nouveau
monde,
c'est
une
fable
Прости
меня,
я
ухожу
Pardonnez-moi,
je
m'en
vais
Прости
меня,
я
не
могу
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
pas
Прости
меня,
я
ухожу
Pardonnez-moi,
je
m'en
vais
Прости
меня,
я
не
могу
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.