Lyrics and translation Lusanda Spiritual Group - Bathi Bayamazi (Live)
Under
the
starlight,
let's
find
our
love.
Под
звездным
светом
давай
найдем
нашу
любовь.
Super
lovers,
you
and
I,
oh
baby!
Супер-любовники,
ты
и
я,
о,
детка!
季節ごとに薫り高く
Аромат
высок
в
любое
время
года
(Why
does
it
seem
like
time
always
flies
by?)
(Почему
кажется,
что
время
всегда
летит?)
Kiss
の意味も深くなる
Значение
поцелуя
также
углубляется.
(But
when
I'm
with
you,
I'm
burnin'
inside.)
(Но
когда
я
с
тобой,
я
сгораю
изнутри.)
飽き足りず囁いた愛のコール
Зов
любви,
что
шептал
ненасытный.
(I
do
not
ever
wanna
leave
your
side.)
(Я
никогда
не
хочу
покидать
тебя.)
連れ出すよ窮屈なリアルから
я
заберу
тебя
из
тесного
реального
мира.
すぐに会える距離にいても
даже
если
ты
находишься
на
расстоянии,
которое
сразу
видно.
想いはいつも募って
я
всегда
собираю
свои
мысли.
止めどなくAh...
満ちてく
я
не
могу
остановиться,
ах
...
наполни
его.
今宵も二人最高のマリアージュ
сегодняшняя
ночь-идеальный
брак
для
нас
обоих.
三日月をほら椅子がわりにはしゃごうか
посмотри
на
полумесяц,
давай
сядем
в
кресло.
これからの未来そして夢
Будущее
и
мечты
отныне
語り尽くせない物語を
история,
которую
нельзя
рассказать.
星空の下輝きの中で
Под
звездами
в
сиянии.
恋のグラスにゆっくり注いで
Медленно
налей
в
бокал
любви.
神様も妬ませて
пусть
Бог
тоже
завидует
тебе.
セピア色にくすむ景色
Сепия-тлеющий
пейзаж
(The
world
in
my
eyes,
everything
was
gray.)
(Мир
в
моих
глазах,
все
было
серым.)
退屈すぎた日常に
в
повседневной
жизни
это
было
слишком
скучно.
(Nothing
was
special,
just
the
same
dull
days.)
(Ничего
особенного,
все
те
же
скучные
дни.)
君だけは迷わずに導く
ты
единственный,
кто
ведет
без
колебаний.
(I
need
you
with
me.
I
need
you
to
stay.)
(Мне
нужно,
чтобы
ты
был
со
мной,
мне
нужно,
чтобы
ты
остался.)
天使より純粋な真心で
с
сердцем
более
чистым,
чем
у
ангела.
何を憶う?
何が出来る?
что
я
могу
сделать?
気付けば高鳴るハートビート
если
ты
заметишь
это,
ты
услышишь
сердцебиение.
離したくない...
離さない
я
не
хочу
отпускать
тебя
...
я
не
отпущу
тебя.
誓いを胸に永遠のマリアージュ
Вечный
брак
с
клятвами
в
груди.
彩り変わる世界で不変のLOVE
を
Неизменная
любовь
в
мире,
который
меняет
цвета.
響かせて運命のキャロル
пусть
это
звучит
как
гимн
судьбы.
気持ちのままに放つままに
Отпусти
то,
что
чувствуешь.
二度とは来ない今日を抱きしめて
я
больше
никогда
не
приду,
обними
меня
сегодня.
描かせてDearest
Позволь
мне
нарисовать,
дорогая.
夢も愛さえも君の全部
мечты
и
даже
любовь-все
это
твое.
共に分かち合いたい
я
хочу
поделиться
этим
с
тобой.
Under
the
starlight,
let's
find
our
love.
Под
звездным
светом
давай
найдем
нашу
любовь.
Super
l
overs,
you
and
I,
oh
baby!
Супер-l
за
кадром,
ты
и
я,
о,
детка!
今宵も二人最高のマリアージュ
сегодняшняя
ночь-идеальный
брак
для
нас
обоих.
寄り添いながら明日を信じてゆこう
Давай
верить
в
завтрашний
день,
прижимаясь
друг
к
другу.
言葉では足りないことには
слов
недостаточно.
音を束ねて奏で合おう
Давайте
свяжем
эти
звуки
воедино
星空の下輝きの中で
Под
звездами
в
сиянии.
恋のグラスにゆっくり注いで
Медленно
налей
в
бокал
любви.
神様も妬ませて
пусть
Бог
тоже
завидует
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lusanda Perseverance Mcinga
Attention! Feel free to leave feedback.