Lyrics and translation Lusanda Spiritual Group - Bawo Baxolele

Bawo Baxolele

Bawo baxolele, kuba abazi nto,
Ummiselo wamanyange
Bawo baxolele.
Bawo baxolele, kuba abazi nto
Ivuliw'iparadesi, baya ku babaza
Bawo baxolele, kuba abazi nto
Mfazi nank'unyana wakho, wokunyamekela.
Bawo baxolele kuba abazi nto,
Ungandishiyi bawo wam,
Kuyo le ntsunguzi.
Bawo baxolele kuba abazi nto
Ndiyanxanwa, ndiyanxanwa kulo eli futhe.
Bawo baxolele, kuba abazi nto
Kugqikiwe, kuhlawuliwe, liphelil'ityala.
Bawo baxolele kuba abazi nto
Yamkela umphefumlo wam
Bawo baxolele!

Mon Père, pardonne-moi

Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas,
La décision de mon cœur
Mon Père, pardonne-moi.
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas
Le paradis s'est ouvert, ils vont se réjouir
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas
Voici mon mari et mon fils, pour prendre soin de moi.
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas,
Ne me laisse pas, mon Père,
Dans cette épreuve.
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas
Je suis anxieuse, je suis anxieuse dans ce voyage.
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas
Tout est fait, tout est payé, le compte est soldé.
Mon Père, pardonne-moi, car ils ne savent pas
Accueille mon âme
Mon Père, pardonne-moi!