Lyrics and translation Lusanda Spiritual Group - Wazidala

Wazidala

Wazidala into zonke wena thixo wedwa
Wangancedwa nangubani ukuzenza kwakho
Ezintaba ezimiyo zidaliwe nguwe
Zimi ziqinile zona ngokuzenzwa nguwe
Nalamanzi aselwayo siwanikwe nguwe
Nokukutya sikutyayo sikuphiwe nguwe
Wabadala abantu wena ngokufana nawe
Wabanika into zonke bakwancedwa zizo
Kwaku fika u tshaba lwakho waba hlutha
Zona bakudela wena thixo beva izi lando
Wathukuze basindiswe wenza ngezibele wabaniku nyana wakho .

Wazidala

Tu es le seul Dieu, tu as créé tout
Personne ne peut t'aider à faire tes œuvres
Les montagnes qui se dressent, tu les as créées
Elles se tiennent fortes, car tu les as faites
Et les eaux qui coulent, tu nous les as données
Et la nourriture que nous mangeons, tu nous l'as donnée
Tu as élevé les hommes comme toi
Tu leur as donné tout, et ils ont été aidés par cela
Ton ennemi est arrivé, il était faible
Ils t'ont offert, ô Dieu, en entendant leurs prières
Tu les as chassés, tu les as sauvés, tu as fait preuve de miséricorde, tu leur as donné ton fils.