Luscious Duncan - I SMOKE THE MOST (M359) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luscious Duncan - I SMOKE THE MOST (M359)




I SMOKE THE MOST (M359)
J'FUME LE PLUS (M359)
I'm on a thousand pills, bitch ask me how it feels, bitch
Je suis sous un millier de pilules, salope, demande-moi ce que ça fait, salope
Really fuckin awesome, bitch, Powers fuckin' Austin, bitch
Vraiment putain de génial, salope, Powers putain de Austin, salope
I got my mojo back you can't hold it back I been tokin
J'ai retrouvé mon mojo, tu ne peux pas le retenir, j'ai fumé
On a potent sack up on a totem pole I'm holdin racks
Un sac puissant, en haut d'un totem, j'ai des billets
All the cash, I'm the man, rollin Backwoods I'm really
Tout le fric, je suis le patron, je roule des Backwoods, je suis vraiment
Good at that, all this fuckin' buddha bruh I shoulda brought a
Bon pour ça, tout ce putain de buddha, mec, j'aurais prendre un
Moving van, stupid fast, prolly catch a DUI
Camion de déménagement, stupidement vite, je vais probablement me prendre un DUI
Last time I was this high when I was driving I was like, Who's your daddy?!
La dernière fois que j'étais aussi défoncé en conduisant, je me suis dit : "Qui est ton père ?"
Doobies on fatty, dudes wanna catch me, but they can't even drive like me
Des doobies bien gras, les mecs veulent me choper, mais ils ne conduisent même pas comme moi
96 Passat, lick my cock, taste my ivories
Passat 96, lèche-moi la bite, goûte à mes ivoires
Scien-T-ifi-cally Brian B be in the streets
Scientifiquement, Brian B est dans la rue
Writing on the tightest beats but she ain't even listening
En train de composer des beats serrés, mais elle n'écoute même pas
Bitch you get a backhand, I'll be robbin' you like Batman, bitch I'm on
Salope, tu vas te prendre une gifle, je vais te cambrioler comme Batman, salope, je suis sous
On a tool, that's Xanax, sippin' gin and I sing like Panax, act a
Sous un outil, c'est du Xanax, je sirote du gin et je chante comme du Panax, je joue
Fool when I'm on that shit cause I got that shit and I'm on that shit right now
Le con quand je suis sous cette merde parce que j'ai cette merde et je suis sous cette merde en ce moment
And I cool with a crew in the 60606 cause I'm sittin in the loop right now you bitch
Et je suis cool avec un crew dans le 60606 parce que je suis assis dans la boucle en ce moment, salope
I smoke the most and you don't
Je fume le plus et toi non
I said I smoke the most and you don't
J'ai dit que je fume le plus et toi non
Girl I said I smoke the most and you don't
Fille, j'ai dit que je fume le plus et toi non
No no no, I said I smoke the most and you don't
Non, non, non, j'ai dit que je fume le plus et toi non
No, no, no, you don't smoke
Non, non, non, tu ne fumes pas
Listen, I said that I smoke. I said it. And I meant it
Écoute, j'ai dit que je fume. Je l'ai dit. Et je le pense
I meant it, it was the truth. Don't disrespect it
Je le pense, c'était la vérité. Ne le manque pas de respect
Bitch I smoke the most weed, if you don't know that it's me then you're a
Salope, je fume le plus d'herbe, si tu ne sais pas que c'est moi, alors tu es une
Dummy I been on this shit since 2003. Bitch I'm the
Connasse, je suis sur ce shit depuis 2003. Salope, je suis le
Muddiest P-drinker, my funding is G, fingers is
Plus gros buveur de P, mon financement est G, mes doigts sont
Green from the touch of the bud and the money, succinctly I
Verts du toucher de la beuh et de l'argent, succinctement je
Sum it up: Vomit up the cash if you want it. I'm not
Le résume : vomis l'argent si tu le veux. Je ne suis pas
Fuckin up, you just fuckin' mad you ain't on it. I'm a
En train de me défoncer, tu es juste en colère de ne pas être dessus. Je suis un
Fan of the chronic, I been smokin up the Backwoods
Fan du chronic, j'ai fumé les Backwoods
Actin like a faggot even though I live in that hood
Agissant comme un pédé même si je vis dans ce quartier
That's good, I'm a fuckin' bastard in the afternoon
C'est bien, je suis un putain de bâtard l'après-midi
Pass a tune my way I'll throw Canada like Saskatoon
Passe-moi un son, je vais lancer le Canada comme Saskatoon
Mastadon, I'm the fuckin' metal of the rap game
Mastadon, je suis le putain de métal du rap game
Settle for the lesser, I'm the sugar, you're the aspartame
Contente-toi du moindre, je suis le sucre, tu es l'aspartame
You spotted me, "aspartame," my logic's fuckin' pottery and
Tu m'as repéré, "aspartame", ma logique est de la poterie de merde et
I just won the lottery, your bank account is potty seat
Je viens de gagner à la loterie, ton compte en banque est un siège de toilettes
Sorry, please accept this sincere apology
Désolé, accepte ces sincères excuses
Maury P-ovich Show bitchin' it's hard to be around you
Le Maury P-ovich Show se plaint, c'est difficile d'être avec toi
I smoke the most and you don't
Je fume le plus et toi non
I said I smoke the most and you don't
J'ai dit que je fume le plus et toi non
I said I smoke the most and you don't
J'ai dit que je fume le plus et toi non
Girl, I said I smoke the most and you don't, no no no
Fille, j'ai dit que je fume le plus et toi non, non, non
No, no, no, no, you don't smoke
Non, non, non, non, tu ne fumes pas
These girls they be claimin' that they smoke
Ces filles, elles prétendent qu'elles fument
But they really don't smoke
Mais elles ne fument vraiment pas
When it come to the truth they don't toke
Quand il s'agit de la vérité, elles ne toquent pas
I brought a girl home
J'ai ramené une fille à la maison
And when I busted out the bowl she started crying. I said why?
Et quand j'ai sorti le bol, elle s'est mise à pleurer. J'ai dit pourquoi ?
She said I was straight lyin' bout the weed that I said that I smoke, all the trees
Elle a dit que je mentais carrément sur la weed que j'ai dit que je fume, tous les arbres
I was in disbelief... it was a mirage. She doesn't smoke on the chron
J'étais incrédule... c'était un mirage. Elle ne fume pas le chron





Writer(s): Brian Baliga


Attention! Feel free to leave feedback.