Luscious Duncan - Kratom & Klonopin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luscious Duncan - Kratom & Klonopin




Kratom & Klonopin
Kratom et Klonopin
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant
I don't like being
Je n'aime pas être
Sober, I like getting high on drugs
Sobre, j'aime être défoncée
I don't like it when they're over,
Je n'aime pas quand les effets disparaissent,
I just like feeling and being so mighty fucked
J'aime juste me sentir et être tellement défoncée
Up, put me in the dirt with the syrup you can
Debout, mets-moi dans la terre avec le sirop, tu peux
Lay me on the curb with the herb and you can do the
Me poser sur le trottoir avec l'herbe, et tu peux faire la même chose avec le
Same with the bourbon, you can do the same with the
Bourbon, tu peux faire la même chose avec les
Pills, just put them in my grave until it's filled up
Pilules, mets-les juste dans ma tombe jusqu'à ce qu'elle soit pleine
Still haven't OD'd yet, bitch, I'm Iron Man
Je ne suis pas encore passée par une overdose, mon chéri, je suis Iron Man
You don't believe me but I am not a liar that's
Tu ne me crois pas, mais je ne suis pas une menteuse, c'est
Facts, give me that eight ball, give me that
Des faits, donne-moi ce huit-ball, donne-moi cette
Spoon, watch me shoot up this shit like it's paintball
Cuillère, regarde-moi me shooter cette merde comme si c'était du paintball
They all want to be like me, they want to
Ils veulent tous être comme moi, ils veulent
Touch the key from the stove but can't handle the
Toucher la clé sur le poêle mais ne peuvent pas supporter la
Heat, I'll do it all, no admission or fees, I want to get
Chaleur, je le ferai tout, pas de frais d'admission, je veux être
Fucked up and never go to sleep
Défoncée et ne jamais dormir
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant
Shouts out to doctors that's giving the pills
Un cri pour les médecins qui donnent les pilules
Shouts out to pharmacies filling the scripts
Un cri pour les pharmacies qui remplissent les ordonnances
Shouts out to everyone spilling their sips
Un cri pour tous ceux qui renversent leurs gorgées
Shouts out to anyone swaying and dipping
Un cri pour tous ceux qui se balancent et plongent
Shouts out to all the cartels, both of my
Un cri pour tous les cartels, mes deux
Fingers up, raise them to twelve, shouts out to
Doigts levés, les élever jusqu'à douze, un cri pour
Actavis making me well, shouts out to
Actavis qui me fait bien, un cri pour
Crackheads that's baking a bell, I'm like,
Les toxicomanes qui font cuire une cloche, je suis comme,
Oh shit, god damnit, your bitch
Oh merde, putain, ta salope
On the xannies, I'm tipping off the
Sur les Xanax, je m'envole
Pammy, feeling fit like it's Bally I'm
Pammy, me sentant en forme comme si j'étais au Bally, je suis
Totally lit, I'm spinning, I'm gambling
Totalement défoncée, je tourne, je joue
With my life, only been up twice, using
Avec ma vie, j'ai gagné deux fois, en utilisant
Pins like a knife, I'm high like a light bill
Des épingles comme des couteaux, je suis défoncée comme une facture d'électricité
Shitfaced on a bike, yes I am on the sticks
Bourrée sur un vélo, oui, je suis sur les sticks
Call me Gattre because bitch I'm gone off the shits
Appelle-moi Gattre parce que mon chéri, je suis partie de la merde
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant
Thank you god, thank you
Merci mon Dieu, merci
God for kratom and Klonopin
Dieu pour le kratom et le Klonopin
Only drugs that I'm
Les seuls médicaments que je suis
Allowed to do now so now I do a lot of them
Autorisée à prendre maintenant, alors j'en prends beaucoup maintenant





Writer(s): Brian Baliga


Attention! Feel free to leave feedback.